Lyrics and translation La Beriso - Calavera

Calavera

Yo quiero estar rodeado de mujeres
Y whiskys importados
Yo quiero estar tocando con mi banda
Por todos lados

Yo quiero esa manzana que ayer era pecado
Yo quiero leer el diario e ir tachando todos los trabajos
Y si consigo alguno, levantarme temprano y renunciarlo
Me gusta estar al pedo los domingos, y de lunes a sábados

Me gusta la noche, me gusta el fernet y las mujeres que no hacen reproches
Soy un calavera, me gusta dormirme cuando el sol de frente me pega

Yo quiero ver mi agenda tan vacía de no hacer una mierda
Y fijarme qué día me olvidaba de dormir la siesta
Yo quiero hacer una fiesta y que solo vengan tus tetas
Me gusta la noche, me gusta el fernet y las mujeres que no hacen reproches

Soy un calavera, me gusta dormirme cuando el sol de frente me pega

Me gusta la noche, me gusta el fernet y las mujeres que no hacen reproches
Soy un calavera, me gusta dormirme cuando el sol de frente me pega
Me gusta la noche, me gusta el fernet y las mujeres que no hacen reproches
Soy un calavera, me gusta dormirme cuando el sol de frente me pega, ¡uh!

Crâne

Je veux être entouré de femmes
Et de whiskys importés
Je veux jouer avec mon groupe
Partout

Je veux cette pomme qui était un péché hier
Je veux lire le journal et rayer toutes les tâches
Et si j'en trouve une, me lever tôt et la démissionner
J'aime être au chômage le dimanche, et du lundi au samedi

J'aime la nuit, j'aime le fernet et les femmes qui ne font pas de reproches
Je suis un crâne, j'aime m'endormir quand le soleil me frappe de face

Je veux voir mon agenda aussi vide que de ne rien faire
Et voir quel jour j'ai oublié de faire la sieste
Je veux faire une fête et que seules tes seins y viennent
J'aime la nuit, j'aime le fernet et les femmes qui ne font pas de reproches

Je suis un crâne, j'aime m'endormir quand le soleil me frappe de face

J'aime la nuit, j'aime le fernet et les femmes qui ne font pas de reproches
Je suis un crâne, j'aime m'endormir quand le soleil me frappe de face
J'aime la nuit, j'aime le fernet et les femmes qui ne font pas de reproches
Je suis un crâne, j'aime m'endormir quand le soleil me frappe de face, ¡uh!