La Beriso - Como Dejar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Beriso - Como Dejar




Como Dejar
Comment Oublier
¿Cómo dejar de sentir?
Comment oublier de ressentir ?
¿Cómo dejar de vivir?
Comment oublier de vivre ?
Lo llevo dentro de
Je le porte en moi
¿Cómo dejar de volver?
Comment oublier de revenir ?
Al lugar que alguna vez
À l'endroit un jour
Que alguna vez, yo te amé
un jour, je t'ai aimé
¿Cómo dejar de escuchar?
Comment oublier d'entendre ?
Aquella vieja canción
Ce vieux morceau
Que bailabamos los dos
Que nous dansions ensemble
¿Es qué acaso fue mi error?
Est-ce que c'était ma faute ?
No pensar aquella vez
De ne pas penser à ce moment-là
El amor que ella me dió
L'amour qu'elle m'a donné
¿Cómo dejar de intentar?
Comment oublier d'essayer ?
¿Cómo dejar de soñar?
Comment oublier de rêver ?
Poder volverte a tocar
Pouvoir te toucher à nouveau
¿Cómo dejar de sentir?
Comment oublier de ressentir ?
¿Cómo dejar de vivir?
Comment oublier de vivre ?
Lo llevo dentro de
Je le porte en moi
¿Es qué acaso fue mi error?
Est-ce que c'était ma faute ?
No pensar aquella vez
De ne pas penser à ce moment-là
El amor que ella me dió
L'amour qu'elle m'a donné
Esa perra me gano
Cette chienne m'a gagné
Otra vez, vuelvo a perder
Encore une fois, je perds
El amor de ella se fue
Son amour s'est envolé
Ya no la volveré a tener
Je ne la retrouverai plus jamais
¿Es qué acaso fue mi error?
Est-ce que c'était ma faute ?
No pensar aquella vez
De ne pas penser à ce moment-là
El amor que ella me dió
L'amour qu'elle m'a donné
Esa perra me gano
Cette chienne m'a gagné
Otra vez, vuelvo a perder
Encore une fois, je perds
El amor de ella se fue
Son amour s'est envolé
Ya no la volveré a tener
Je ne la retrouverai plus jamais





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! Feel free to leave feedback.