La Beriso - Incendiémonos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Beriso - Incendiémonos




Incendiémonos
Давай воспламенимся
Buscando lo que no quería encontrar
Искал то, чего не хотел найти,
Estabas tan linda esa mañana
Ты была так прекрасна тем утром.
Yo me resistía a poderte mirar
Я сопротивлялся, не смел смотреть,
Y tu mirada me atravesaba
А твой взгляд пронзал меня насквозь.
Me voy sin poderte decir
Ухожу, не в силах сказать
Todo lo que yo imaginaba
Всё, что я себе представлял.
Al tiempo me hablaste y dijiste por dios
Но ты заговорила со мной и сказала: "Боже,"
Incendiémonos, incendiémonos
Давай воспламенимся, давай воспламенимся
Hoy en la cama
Сегодня в постели."
Veo tu sonrisa al verme llegar
Вижу твою улыбку, когда прихожу,
Y siento que todo está en calma
И чувствую, что всё спокойно.
Hace tanto tiempo no siento el calor
Так давно я не чувствовал тепла
Del viento sobre mi cara
Ветра на своём лице.
Tus ojos bonitos como una canción
Твои прекрасные глаза, как песня,
Brillaban aquella mañana
Светились тем утром.
Es caro lo que me pudiera pasar
Дорого мне может обойтись,
Si apuesto mi cuerpo en tu alma
Если вверю своё тело твоей душе.
Me voy sin poderte decir
Ухожу, не в силах сказать
Todo lo que yo imaginaba
Всё, что я себе представлял.
Al tiempo me hablaste y dijiste por dios
Но ты заговорила со мной и сказала: "Боже,"
Incendiémonos, incendiémonos
Давай воспламенимся, давай воспламенимся
Hoy en la cama
Сегодня в постели."
Me acuesto en la cama
Ложусь в постель
Y no quiero pensar
И не хочу думать.
Tu cara sobre mi almohada
Твоё лицо на моей подушке.
Despierto en la noche y salgo a caminar
Просыпаюсь ночью и выхожу погулять,
Al refugio de tu mirada
Ища убежища в твоём взгляде.
Y fue que paseamos por la habitación
И вот мы бродим по комнате,
Tu respiración escuchaba
Я слушаю твоё дыхание.
Y antes del final me dijiste mi amor
И перед концом ты сказала мне, любимый:
Por favor hoy no te vayas
"Пожалуйста, сегодня не уходи."
Me voy sin poderte decir
Ухожу, не в силах сказать
Todo lo que yo imaginaba
Всё, что я себе представлял.
Al tiempo me hablaste y dijiste por dios
Но ты заговорила со мной и сказала: "Боже,"
Incendiémonos, incendiémonos
Давай воспламенимся, давай воспламенимся
Hoy en la cama
Сегодня в постели."
Me voy sin poderte decir
Ухожу, не в силах сказать
Todo lo que yo imaginaba
Всё, что я себе представлял.
Al tiempo me hablaste y dijiste por dios
Но ты заговорила со мной и сказала: "Боже,"
Incendiémonos, incendiémonos
Давай воспламенимся, давай воспламенимся
Hoy en la cama
Сегодня в постели."
Hoy en la cama
Сегодня в постели."





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! Feel free to leave feedback.