Lyrics and translation La Beriso - Mi Destino

Mi Destino

Sentado bajo un árbol de pino
Miro el verde y busco mi destino
Y si vuelvo de madrugada
Y puedo sentir
Tu carcajadas sobre mi espalda

Y vuelvo a brindar
Por todos aquéllos que quedamos heridos
Y vuelvo a cantar
Aquellas canciones que te traen conmigo
O que me llevan contigo

Algún recuerdo que me trajo el vino
Llueven estrellas y no estás conmigo
Es una noche de amigos
Y tu recuerdo es como un abrigo
En esas noche de frío

Y vuelvo a brindar
Por todos aquéllos que quedamos heridos
Y vuelvo a cantar
Aquellas canciones que te traen conmigo
O que me llevan contigo

Y vuelvo a brindar
Por todos aquéllos que quedamos heridos
Y vuelvo a cantar
Aquellas canciones que te traen conmigo
O que me llevan contigo

Mon Destin

Assis sous un pin
Je regarde le vert et je cherche mon destin
Et si je reviens à l'aube
Et je peux sentir
Tes rires sur mon dos

Et je porte un toast à nouveau
Pour tous ceux qui restent blessés
Et je chante à nouveau
Ces chansons qui te ramènent avec moi
Ou qui m'emmènent avec toi

Un souvenir que le vin m'a apporté
Les étoiles pleuvent et tu n'es pas avec moi
C'est une soirée entre amis
Et ton souvenir est comme un manteau
Dans ces nuits froides

Et je porte un toast à nouveau
Pour tous ceux qui restent blessés
Et je chante à nouveau
Ces chansons qui te ramènent avec moi
Ou qui m'emmènent avec toi

Et je porte un toast à nouveau
Pour tous ceux qui restent blessés
Et je chante à nouveau
Ces chansons qui te ramènent avec moi
Ou qui m'emmènent avec toi