Lyrics and translation La Beriso - Miradas

Miradas

Por primera vez vi tantas miradas
Cuantas frases queriendo recordarlas
Cuantas zapatillas quedan colgadas
Cuantas calles no serán caminadas

Cuantas bandas cantan lo que no viven
Cuantos caretas y giles siguen y siguen
Los amigos de campeón no existen
Hoy te dejan cantando tan solo y tan triste

¿Cómo poderte explicar?, sé que el dolor es ajeno
No te creas yo también perdí, sé lo que se lleva dentro
El tiempo te amoldará, la herida nunca se irá
La mía, la mía va hasta mi entierro

Hay mucha gente que hoy les llora el alma
Piden justicia y nunca encuentran nada
Hoy te señalan con el dedo
El dolor los hace ciegos, hay que saber entenderlos

¿Cómo poderte explicar?, sé que el dolor es ajeno
No te creas yo también perdí, sé lo que se lleva dentro
El tiempo te amoldará, la herida nunca se irá
La mía, la mía va hasta mi entierro

¿Cómo poderte explicar?, sé que el dolor es ajeno
No te creas yo también perdí, sé lo que se lleva dentro
El tiempo te amoldará, la herida nunca se irá
La mía, la mía va hasta mi entierro

¿Cómo poderte explicar?
¿Cómo poderte explicar?
¿Cómo poderte explicar?
La mía va hasta mi entierro

Взгляды

Впервые я увидел столько взоров
Столько фраз, что хотелось бы запомнить
Столько кроссовок повисло
Столько улиц не будут пройдены

Сколько групп поют о том, чего не знают
Сколько лицемерных и простаков следуют и следуют
Друзей победителя не существует
Сегодня они оставляют тебя поющим в одиночестве и печали

Как тебе объяснить? Я знаю, что боль чужая
Не верь мне, я тоже потерял, я знаю, что такое боль
Время адаптирует тебя, но рана никогда не исчезнет
Моя останется со мной до гроба

Сколько людей, чьи души сегодня плачут
Они просят справедливости, но ничего не находят
Сегодня тебя показывают пальцем
Боль ослепляет их, надо уметь понимать их

Как тебе объяснить? Я знаю, что боль чужая
Не верь мне, я тоже потерял, я знаю, что такое боль
Время адаптирует тебя, но рана никогда не исчезнет
Моя останется со мной до гроба

Как тебе объяснить? Я знаю, что боль чужая
Не верь мне, я тоже потерял, я знаю, что такое боль
Время адаптирует тебя, но рана никогда не исчезнет
Моя останется со мной до гроба

Как мне объяснить?
Как мне объяснить?
Как мне объяснить?
Моя останется со мной до гроба