La Beriso - Otra Noche Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Beriso - Otra Noche Más




Otra Noche Más
Encore une nuit
Otro día más
Encore un jour
Sin saber a dónde voy
Sans savoir j'irai
Buscando el camino que me lleve a vos
À la recherche du chemin qui me mènera à toi
¿Por qué tanta distancia?
Pourquoi tant de distance ?
¿Por qué tanto dolor?
Pourquoi tant de douleur ?
Vuelvo derrotado sin saber de vos
Je reviens vaincu sans rien savoir de toi
Otra noche más
Encore une nuit
Sin saber cómo estás
Sans savoir comment tu vas
Camino y nada pasa
Je marche et rien ne se passe
Tu ausencia me golpeó
Ton absence m'a frappé
No hay un día que no te llore, mi amor
Il n'y a pas un jour je ne te pleure pas, mon amour
Hablan a mis espaldas
Ils parlent dans mon dos
Que yo me fui con vos
Que je suis parti avec toi
Dicen que estoy muerto en vida, mi amor
Ils disent que je suis mort de ma vie, mon amour
Otra noche más
Encore une nuit
Sin saber cómo estás
Sans savoir comment tu vas
Llevo dentro de mi mochila hoy
Je porte dans mon sac à dos aujourd'hui
Los mejores momentos que pasé con vos
Les meilleurs moments que j'ai passés avec toi
Los recuerdos y fotos de los dos
Les souvenirs et les photos de nous deux
Otra noche más
Encore une nuit
Sin saber cómo estás
Sans savoir comment tu vas
Llevo dentro de mi mochila hoy
Je porte dans mon sac à dos aujourd'hui
Los mejores momentos que pasé con vos
Les meilleurs moments que j'ai passés avec toi
Los recuerdos y fotos de los dos
Les souvenirs et les photos de nous deux





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! Feel free to leave feedback.