Lyrics and translation La Beriso - Perdido

Perdido

Solo pensamientos te cruzan
Cada vez menos sonrisa en tu cara
Que podes hacer con esto, si nunca hiciste nada
Y la maldición golpeó la puerta, sin darte la cara
El día menos pensado, la muerte cobra su venganza

¿Cuántas voces de madrugada?
¿Escuchaste siempre sobre tu almohada?
Y te levantabas con miedo, de una nueva venganza
La prisión de tu conciencia te aprieta, te aprieta y te estalla
Caminas por tu mansión tan ciego, sin pensar en nada

Solo como un pibe perdido en medio de la nada
Terminaste siendo enemigo de tu propia mirada
Sientes que estás muerto entre fantasmas
Que no te dejarán volver a vivir

Ni una mujer te acompaña
Solo gatos de la noche fría
Que piensan fumarte la plata
Y dejarte tirado en cenizas
Pero eso no te importa
Es el mensaje que deja tu vida
Ya nadie responde hoy
A todas tus causas vividas

Solo como un pibe perdido en medio de la nada
Terminaste siendo enemigo de tu propia mirada
Sientes que estás muerto entre fantasmas
Que no te dejarán volver a vivir

Solo como un pibe perdido en medio de la nada
Terminaste siendo enemigo de tu propia mirada
Sientes que esáts muerto entre fantasmas
Que no te dejarán volver a vivir

Solo como un pibe perdido en medio de la nada
Terminaste siendo enemigo de tu propia mirada
Sientes que estás muerto entre fantasmas
Que no te dejarán volver a vivir

Потерянный

Только мысли о тебе проносятся в голове,
Все реже улыбка на твоем лице.
Что ты можешь с этим поделать, если никогда ничего не делала?
И проклятие постучалось в дверь, не показывая своего лица.
В самый неожиданный день смерть берет свою месть.

Сколько голосов среди ночи
Ты слышала на своей подушке?
И ты просыпалась в страхе от новой мести.
Тюрьма твоей совести сжимает, сжимает и разрывает тебя.
Ты бродишь по своему особняку такая слепая, ни о чем не думая.

Одинокая, как потерянный ребенок посреди ничего,
Ты стала врагом своему собственному отражению.
Ты чувствуешь себя мертвой среди призраков,
Которые не дадут тебе снова жить.

Ни одна женщина не составит тебе компанию,
Только коты холодной ночи,
Которые мечтают выкурить твои деньги
И оставить тебя лежать в пепле.
Но тебе все равно,
Это послание, которое оставляет твоя жизнь.
Уже никто не отвечает сегодня
На все твои прошлые деяния.

Одинокая, как потерянный ребенок посреди ничего,
Ты стала врагом своему собственному отражению.
Ты чувствуешь себя мертвой среди призраков,
Которые не дадут тебе снова жить.

Одинокая, как потерянный ребенок посреди ничего,
Ты стала врагом своему собственному отражению.
Ты чувствуешь себя мертвой среди призраков,
Которые не дадут тебе снова жить.

Одинокая, как потерянный ребенок посреди ничего,
Ты стала врагом своему собственному отражению.
Ты чувствуешь себя мертвой среди призраков,
Которые не дадут тебе снова жить.