Lyrics and translation La Beriso - Recuerdos

Recuerdos

Caminan los recuerdos en esta casa.
No soy el mismo de antes, no soy el mismo no.
Me faltas tantas cosas.
Ay! Me falta tanto hoy.

Diez años me tiraste por la espalda
Me miro al espero y pregunto '¿Que paso?'
Extraño tu sonrisa
Ay! Como extraño tu voz.

Y una noche llena de fantasmas
Y una noche vuelvo a estar aca
Cuantas noches van tiradas en alcohol
Cuantas copas hoy me duermen el dolor
Una estrella me habla bien de vos
Hoy la luna no se cruza con el sol.

Caminan los recuerdos en esta casa.
No soy el mismo de antes, no soy el mismo no.
Me faltas tantas cosas.
Ay! Me falta tanto hoy.

Diez años me tiraste por la espalda
Me miro al espero y pregunto '¿Que paso?'
Extraño tu sonrisa
Ay! Como extraño tu voz.

Y una noche llena de fantasmas
Y una noche vuelvo a estar aca
Cuantas noches van tiradas en alcohol
Cuantas copas hoy me duermen el dolor
Una estrella me habla bien de vos
Hoy la luna no se cruza con el sol.

Cuantas noches van tiradas en alcohol
Cuantas copas hoy me duermen el dolor
Una estrella me habla bien de vos
Hoy la luna no se cruza con el sol.

Воспоминания

Бродят воспоминания по этому дому.
Я не тот, что был прежде, я не тот же, нет.
Мне так многого не хватает.
Ах! Мне так многого не хватает сегодня.

Десять лет ты бросила меня, предала.
Смотрю в зеркало и спрашиваю: "Что случилось?"
Скучаю по твоей улыбке.
Ах! Как я скучаю по твоему голосу.

И в ночь, полную призраков,
И снова я здесь этой ночью.
Сколько ночей проведено в алкогольном дурмане,
Сколько бокалов сегодня усыпляют мою боль,
Одна звезда говорит мне о тебе хорошее,
Сегодня луна не пересекается с солнцем.

Бродят воспоминания по этому дому.
Я не тот, что был прежде, я не тот же, нет.
Мне так многого не хватает.
Ах! Мне так многого не хватает сегодня.

Десять лет ты бросила меня, предала.
Смотрю в зеркало и спрашиваю: "Что случилось?"
Скучаю по твоей улыбке.
Ах! Как я скучаю по твоему голосу.

И в ночь, полную призраков,
И снова я здесь этой ночью.
Сколько ночей проведено в алкогольном дурмане,
Сколько бокалов сегодня усыпляют мою боль,
Одна звезда говорит мне о тебе хорошее,
Сегодня луна не пересекается с солнцем.

Сколько ночей проведено в алкогольном дурмане,
Сколько бокалов сегодня усыпляют мою боль,
Одна звезда говорит мне о тебе хорошее,
Сегодня луна не пересекается с солнцем.