Lyrics and translation La Beriso - Resistir

Resistir

Como queres que sueñe si no puedo dormir
Y mi cabeza es una cicatriz
Como queres que sienta si no siento ni mi nariz
Mis ojos ya no pueden resistir

Como queres que crea hoy en mi país
Si la justicia me trajo hasta aquí
Tirado en una cama ya no puedo seguir
Decime como puedo resistir

Cuantas noches suenan por ahí
Y yo acá sin poderla vivir
Decime cuanto tiempo llevo acá
Y cuanto más quéda por salir

Décime que harán con mi canción
Décime que harán con mi dolor
Décime que harán con mi canción
Décime que harán con mi dolor

Cuantas noches suenan por ahí
Y yo acá sin poderla vivir
Décime cuanto tiempo llevo acá
Y cuanto más quéda por salir

Décime que harán con mi canción
Décime que harán con mi dolor
Décime que harán con mi canción
Décime que harán con mi dolor

¡Ay! Décime que harán con mi canción
¡Ay! Décime que harán con mi dolor
¡Ay! Décime que harán con mi canción
Décime que harán con mi dolor
¡Ooohhh!
¡Ooohhh!
¡Ooohhh!

Сопротивление

Как ты хочешь, чтобы я мечтал, если я не могу спать?
А моя голова — один сплошной шрам.
Как ты хочешь, чтобы я чувствовал, если я не чувствую даже свой нос?
Мои глаза больше не могут сопротивляться.

Как ты хочешь, чтобы я верил сегодня в свою страну,
Если правосудие привело меня сюда?
Брошенный на кровать, я больше не могу продолжать.
Скажи мне, как я могу сопротивляться?

Сколько ночей звучат где-то там,
А я здесь, не имея возможности их прожить?
Скажи мне, сколько времени я здесь провел,
И сколько еще осталось до выхода.

Скажи мне, что сделают с моей песней,
Скажи мне, что сделают с моей болью,
Скажи мне, что сделают с моей песней,
Скажи мне, что сделают с моей болью.

Сколько ночей звучат где-то там,
А я здесь, не имея возможности их прожить?
Скажи мне, сколько времени я здесь провел,
И сколько еще осталось до выхода.

Скажи мне, что сделают с моей песней,
Скажи мне, что сделают с моей болью,
Скажи мне, что сделают с моей песней,
Скажи мне, что сделают с моей болью.

Ах! Скажи мне, что сделают с моей песней,
Ах! Скажи мне, что сделают с моей болью,
Ах! Скажи мне, что сделают с моей песней,
Скажи мне, что сделают с моей болью.
Оооххх!
Оооххх!
Оооххх!