La Beriso - Sin Tu Amor (En Vivo en el Luna Park) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Beriso - Sin Tu Amor (En Vivo en el Luna Park)




Sin Tu Amor (En Vivo en el Luna Park)
Without Your Love (Live at the Luna Park)
Hoy ya nada se parece a vos
Nothing resembles you today
Ninguna canción
Not a single song
Ni aquellas noches tan llenas de amor
Not those nights so full of love
Ni cuando abrazo al sol
Not even when I embrace the sun
Vos elegiste ese lugar que ocupas
You chose the place you now occupy
Vuelvo, sos dolor
I return, you are pain
No quiero verte pedir perdón
I don't want to see you beg for forgiveness
Lo que hiciste fue traición
What you did was betrayal
Hoy te arrepientes
Today you regret it
Ayer me quemaste con fuego
Yesterday you burnt me with fire
Vos pensas en volver
You think of coming back
Yo ya no quiero ser más tu dueño
I no longer want to be your master
Me presentaste
You introduced me
Al diablo en las mismas puertas
To the devil at the very gates
Del infierno,
Of hell,
Mi amor
My love
Quizás hoy tan solo
Maybe today, alone
Podré caminar mejor
I will be able to walk better
Hay cosas que me delatan
There are things that give me away
Ya no soporto tu amor
I can no longer stand your love
Hoy te pido que te vayas
Today I ask you to leave
No vuelvas por acá
Don't come back this way
Es que con tu amor me muero
Because with your love I die
Y sin tu amor me muero igual.
And without your love, I die just the same.





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! Feel free to leave feedback.