Lyrics and translation La Beriso - Tan Sola (En Vivo en el Luna Park)

Tan Sola (En Vivo en el Luna Park)

Y vos, y vos
Siempre serás culpable
De que ya no me quiera parar
(Por tantas copas rotas)
(Que esta noche no paro de brindar)
Y vos estás tan sola

(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)
(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)

No quiero en una canción llorarte
¿Por qué te fuiste? ¿Por qué me dejaste?
No quiero ni en fotos encontrarte
Me despreciaste, me abandonaste

(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)
(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)

No quiero sentirte por las calles
No quiero nada que me haga recordarte
No queda tinta para ensuciarte
Ni queda tiempo para amarte

(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)
Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)

Y vos, y vos
Siempre serás culpable
De que ya no me quiera parar
Por tantas copas rotas
Esta noche, yo en el Luna Park
Y vos estás tan sola

(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)
(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)

(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)
(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)

Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)
Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)

Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)
Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)

Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)
Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)

Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)
Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)

(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)
(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)

Oh-ah (le pido a Dios que no vuelvas más)
(Oh-ah, le pido a Dios que no vuelvas más)

Toute seule (En direct du Luna Park)

Et toi, et toi
Tu seras toujours coupable
Que je n'ai plus envie de m'arrêter
(Pour toutes ces coupes brisées)
(Que cette nuit je ne cesse de trinquer)
Et toi, tu es si seule

(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Je ne veux pas pleurer pour toi dans une chanson
Pourquoi tu es partie ? Pourquoi tu m'as quitté ?
Je ne veux pas te retrouver même en photos
Tu m'as méprisée, tu m'as abandonnée

(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Je ne veux pas te sentir dans les rues
Je ne veux rien qui me fasse me souvenir de toi
Il ne reste plus d'encre pour te salir
Il ne reste plus de temps pour t'aimer

(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Et toi, et toi
Tu seras toujours coupable
Que je n'ai plus envie de m'arrêter
Pour toutes ces coupes brisées
Ce soir, moi au Luna Park
Et toi, tu es si seule

(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)

Oh-ah (je prie Dieu que tu ne reviennes plus)
(Oh-ah, je prie Dieu que tu ne reviennes plus)