Lyrics and translation La Beriso - Tan Sola (En Vivo en el Luna Park)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tan Sola (En Vivo en el Luna Park)
Так одинока (Живое выступление в Луна-Парке)
Siempre
serás
culpable
Всегда
будешь
виновата
De
que
ya
no
me
quiera
parar
В
том,
что
я
больше
не
хочу
останавливаться
(Por
tantas
copas
rotas)
(Из-за
стольких
разбитых
бокалов)
(Que
esta
noche
no
paro
de
brindar)
(Которыми
я
этой
ночью
не
перестаю
чокаться)
Y
vos
estás
tan
sola
И
ты
так
одинока
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
No
quiero
en
una
canción
llorarte
Не
хочу
оплакивать
тебя
в
песне
¿Por
qué
te
fuiste?
¿Por
qué
me
dejaste?
Почему
ты
ушла?
Почему
ты
меня
бросила?
No
quiero
ni
en
fotos
encontrarte
Не
хочу
встречать
тебя
даже
на
фотографиях
Me
despreciaste,
me
abandonaste
Ты
мной
пренебрегла,
ты
меня
оставила
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
No
quiero
sentirte
por
las
calles
Не
хочу
чувствовать
тебя
на
улицах
No
quiero
nada
que
me
haga
recordarte
Не
хочу
ничего,
что
заставит
меня
вспомнить
тебя
No
queda
tinta
para
ensuciarte
Не
осталось
чернил,
чтобы
тебя
испачкать
Ni
queda
tiempo
para
amarte
Не
осталось
времени,
чтобы
любить
тебя
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Siempre
serás
culpable
Всегда
будешь
виновата
De
que
ya
no
me
quiera
parar
В
том,
что
я
больше
не
хочу
останавливаться
Por
tantas
copas
rotas
Из-за
стольких
разбитых
бокалов
Esta
noche,
yo
en
el
Luna
Park
Сегодня
вечером,
я
в
Луна-Парке
Y
vos
estás
tan
sola
И
ты
так
одинока
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Oh-ah
(le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
О-а
(молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
(Oh-ah,
le
pido
a
Dios
que
no
vuelvas
más)
(О-а,
молю
Бога,
чтобы
ты
больше
не
возвращалась)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rolando Cristian Sartorio
Attention! Feel free to leave feedback.