La Beriso - Vulnerable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Beriso - Vulnerable




Vulnerable
Ранимый
Desembarco sin amarre
Причаливаю без причала,
Voy sin rumbo ni equipaje
Бреду без цели, без багажа.
Tanta gente en este baile
Так много людей на этом балу,
Hoy no quisiera encontrarte
Сегодня я не хочу тебя встретить.
Si te miro, no me mires
Если я взгляну на тебя, не смотри на меня.
Si te llamo, ni me hables
Если я позову тебя, не отвечай.
Si te busco, ignórame
Если я буду тебя искать, проигнорируй меня.
Porque no debo encontrarte
Потому что я не должен тебя встретить.
Cambio el whisky por los mates
Меняю виски на мате,
Y las noches por las tardes
А ночи на дни.
Miento en tantas verdades
Лгу в стольких истинах,
No me cree ni mi madre
Мне не верит даже моя мать.
Soy un niño en las mañanas
Я ребёнок по утрам,
Algo viejo por las tardes
Старик по вечерам.
Pero cuando el sol se cae
Но когда солнце садится,
Soy un hombre tan irresponsable
Я такой безответственный мужчина.
No me pidas que no sangre
Не проси меня не кровоточить,
Mucho menos que no extrañe
И уж тем более не скучать.
Voy sin rumbo ni equipaje
Бреду без цели, без багажа,
Voy perdiendo hasta el coraje
Теряю даже мужество.
Soy un niño en las mañanas
Я ребёнок по утрам,
Algo viejo en las tardes
Старик по вечерам.
Pero cuando el sol se cae
Но когда солнце садится,
Soy un hombre tan irresponsable
Я такой безответственный мужчина.
Voy perdiendo con el tiempo
Проигрываю со временем,
O ganando, ¿quién lo sabe?
Или выигрываю, кто знает?
Quiero vivir este viaje
Хочу прожить это путешествие
Y dejar de recordarte
И перестать вспоминать о тебе.





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! Feel free to leave feedback.