La Bien Querida - Dinamita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Bien Querida - Dinamita




Dinamita
Dynamite
Voy a tomar el camino equivocado
Je vais prendre le mauvais chemin
Voy a salirme de la trayectoria
Je vais sortir de ma trajectoire
Voy a meterme en líos, jugar con fuego
Je vais me mettre dans des ennuis, jouer avec le feu
Incumplir las normas
Enfreindre les règles
Voy a seguir tu senda peligrosa
Je vais suivre ta voie dangereuse
Voy a encender la mecha
Je vais allumer la mèche
Voy a volverme loca, vestirme de fiesta
Je vais devenir folle, me vêtir de fête
Y perder la cuenta
Et perdre le compte
Voy a salir a buscarte
Je vais sortir te chercher
Voy a salir a buscarte
Je vais sortir te chercher
Que hoy las estrellas se ven
Que les étoiles se voient aujourd'hui
Más brillantes
Plus brillantes
Y es que siento
Et c'est que je ressens
Como si toda mi vida
Comme si toute ma vie
Me hubiera estado conduciendo
M'avait conduit
A este preciso momento
À ce moment précis
Y es que siento
Et c'est que je ressens
Como si toda mi vida
Comme si toute ma vie
Me hubiera estado conduciendo
M'avait conduit
A este preciso momento
À ce moment précis
Y estoy constantemente
Et je suis constamment
A punto de intentar besarte
Sur le point d'essayer de t'embrasser
Estoy constantemente
Je suis constamment
A punto de intentarlo
Sur le point d'essayer
Para que siempre me tengas presente
Pour que tu te souviennes toujours de moi
Voy a rezar cada noche, muy fuerte
Je vais prier chaque nuit, très fort
Siempre que cierro los ojos
Chaque fois que je ferme les yeux
Me entra mucho miedo de no volver a verte
J'ai très peur de ne plus te revoir
Voy a salir a buscarte
Je vais sortir te chercher
Voy a salir a buscarte
Je vais sortir te chercher
Que hoy las estrellas se ven
Que les étoiles se voient aujourd'hui
Más brillantes
Plus brillantes
Que hoy las estrellas
Que les étoiles aujourd'hui
Están de mi parte
Sont de mon côté
Y es que siento
Et c'est que je ressens
Como si toda mi vida
Comme si toute ma vie
Me hubiera estado conduciendo
M'avait conduit
A este preciso momento
À ce moment précis
Y es que siento
Et c'est que je ressens
Como si toda mi vida
Comme si toute ma vie
Me hubiera estado conduciendo
M'avait conduit
A este preciso momento
À ce moment précis
A este preciso momento
À ce moment précis
A este preciso momento
À ce moment précis





Writer(s): David Antonio Rodriguez Ponce, Ana Fernandez Villaverde Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.