La Bien Querida - El Zoo Absoluto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Bien Querida - El Zoo Absoluto




El Zoo Absoluto
Абсолютный зоопарк
Pensé que iba a ser diferente
Думала, все будет иначе,
Resultó ser lo mismo de siempre
А оказалось, как всегда.
Pensé que vendrías de frente
Думала, ты будешь честен,
Pero ya me lo dijo la gente
Но люди меня предупреждали.
Y cómo es la vida
И как же так сложилась жизнь,
Con todo lo que te quería
При всей моей любви к тебе,
Ahora no puedo ni verte
Теперь я тебя видеть не могу.
Y es que en esto parece que no
И в этом, похоже, мне не
Que no tengo suerte
Не везет.
Y es que en esto parece que no
И в этом, похоже, мне не
Que no tengo suerte
Не везет.
Anda vete, vete ya de mi mente
Уходи, уходи же из моих мыслей.
La misma historia de siempre
Та же история, что и всегда.
Mejor que ni te me acerques
Лучше даже не приближайся,
Que no quiero comprenderte
Я не хочу тебя понимать.
Te recuerdo, que eres
Напоминаю, это ты
El que siempre miente
Всегда лжешь.
Y te recuerdo, que eres
Напоминаю, это ты
El que siempre miente
Всегда лжешь.
Puedes pensar que estuve loca
Ты можешь думать, что я была сумасшедшей,
Pero lo estabas más
Но ты был еще безумнее.
Puedes decirlo a todo el mundo
Можешь всем об этом рассказать.
Pensé que iba a ser diferente
Думала, все будет иначе.





Writer(s): David Antonio Rodriguez Ponce, Ana Fernandez Villaverde Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.