La Bien Querida - Me Quedo Por Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Bien Querida - Me Quedo Por Aquí




Me Quedo Por Aquí
Я Остаюсь Здесь
No voy a ningún lado,
Я никуда не уйду,
Me quedo por aquí.
Я остаюсь здесь.
Y esto que me ha pasado,
И то, что случилось со мной,
Lo pienso repetir.
Я хочу повторить.
Un batallón armado y cuatro jueces espontáneos.
Вооруженный батальон и четыре самозваных судьи.
Quiero decir que por fin:
Хочу сказать, что наконец-то:
Digo lo que me viene en gana,
Говорю, что вздумается,
Hago lo que me da la gana,
Делаю, что захочется,
Se van cayendo las manzanas de las ramas,
Падают яблоки с ветвей,
Tengo los ases, los reyes y las damas,
У меня тузы, короли и дамы,
Y hago lo que me da la gana.
И делаю, что захочется.
Un batallón armado y cuatro jueces espontáneos.
Вооруженный батальон и четыре самозваных судьи.
Quiero decir que por fin,
Хочу сказать, что наконец-то,
Esquivo tus puñales,
Уклоняюсь от твоих кинжалов,
Los he visto venir,
Я видела, как они летят,
Y todas las señales,
И все эти знаки,
¿Que me ibas a decir?
Что ты хотел мне сказать?
Las voces que recorren los secretos de las casas.
Голоса, которые шепчут секреты домов.
Quiero decir que por fin:
Хочу сказать, что наконец-то:
Digo lo que me viene en gana,
Говорю, что вздумается,
Hago lo que me da la gana,
Делаю, что захочется,
Se van cayendo las manzanas de las ramas,
Падают яблоки с ветвей,
Tengo los ases, los reyes y las damas,
У меня тузы, короли и дамы,
Y hago lo que me da la gana,
И делаю, что захочется,
Y hago lo que me da la gana,
И делаю, что захочется,
Y hago lo que me da la gana,
И делаю, что захочется,
Y hago lo que me da la gana.
И делаю, что захочется.





Writer(s): David Antonio Rodriguez Ponce, Ana Fernandez Villaverde Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.