Lyrics and translation La Bien Querida - Miedo

Miedo

Sol de primavera desde mi ventana
Al fondo una torre sobre la montaña
En el embarcadero vuelan las gaviotas
Y las olas del mar, rompiendo en las rocas
Ahora tengo miedo de echarte de menos
De ver como todo lo que siento
Poco a poco va creciendo
Ahora tengo miedo
De que no me quieras como yo te quiero
Ahora tengo miedo
Vuelvo cada día con el pensamiento
Siento tus caricias recorriendo mi pelo
Entre beso y beso el mar de tus ojos
Y cualquier tormenta se la lleva el viento
No quiero ser para ti la fruta prohibida
De un jardín secreto
Yo quiero ser mucho más que eso
Mucho más que eso
Ahora tengo miedo de echarte de menos
De ver como todo lo que siento
Poco a poco va creciendo
Ahora tengo miedo
De que no me quieras como yo te quiero
Ahora tengo miedo
Ahora, ahora, ahora

Страх

Весеннее солнце из моего окна
Вдали башня на горе
На пристани летают чайки
И морские волны, разбивающиеся о скалы
Теперь я боюсь скучать по тебе
Видеть, как все, что я чувствую
Понемногу растет
Теперь я боюсь
Что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
Теперь я боюсь
Я возвращаюсь каждый день с этой мыслью
Чувствую твои ласки, пробегающие по моим волосам
Между поцелуями - море твоих глаз
И любой шторм уносит ветер
Я не хочу быть для тебя запретным плодом
Из тайного сада
Я хочу быть чем-то большим, чем это
Чем-то большим, чем это
Теперь я боюсь скучать по тебе
Видеть, как все, что я чувствую
Понемногу растет
Теперь я боюсь
Что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
Теперь я боюсь
Теперь, теперь, теперь