La Bien Querida - Peor Que Las Demás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Bien Querida - Peor Que Las Demás




Peor Que Las Demás
Pire que les autres
A veces no hacemos lo que queremos hacer
Parfois, nous ne faisons pas ce que nous voulons faire
Para que nadie sepa lo que queremos hacer
Pour que personne ne sache ce que nous voulons faire
Cuando me miras así, me estoy derritiendo
Quand tu me regardes comme ça, je fond
El mundo está en llamas y yo me lo estoy perdiendo.
Le monde est en feu et je le rate.
Ellas estarán igual de enamoradas que yo
Elles seront aussi amoureuses que moi
Ellas estarán igual que yo
Elles seront comme moi
Yo no soy como las demás
Je ne suis pas comme les autres
Soy peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor
Je suis pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire
Que las demás.
Que les autres.
Círculos de magia a mi alrededor
Des cercles de magie autour de moi
Una fuerza misteriosa que no es ciencia ficción
Une force mystérieuse qui n'est pas de la science-fiction
Abrázame si me ves por tus pensamientos
Embrasse-moi si tu me vois dans tes pensées
Que te estoy queriendo tanto que sufro con tus silencios.
Je t'aime tellement que je souffre de ton silence.
Y pienso que ellas estarán igual de enamoradas que yo
Et je pense qu'elles seront aussi amoureuses que moi
Ellas estarán igual que yo
Elles seront comme moi
Yo no soy como las demás
Je ne suis pas comme les autres
Soy peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor, peor
Je suis pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire, pire
Que las demás.
Que les autres.





Writer(s): ANA FERNANDEZ VILLAVERDE FERNANDEZ, DAVID ANTONIO RODRIGUEZ PONCE, DAVID RODRIGUEZ PONCE


Attention! Feel free to leave feedback.