La Bionda - Hey Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Bionda - Hey Woman




Hey Woman
Hey Femme
Hey woman.
Hey femme.
Look at me now.
Regarde-moi maintenant.
Because I got to point where I can't look back
Parce que je suis arrivé au point je ne peux plus regarder en arrière
And I got to the spot where I can't get enough
Et je suis arrivé à l'endroit je ne peux plus en avoir assez
Now I got to the place where it all makes sense.
Maintenant, je suis arrivé à l'endroit tout a un sens.
Hey woman.
Hey femme.
Look at me know
Regarde-moi maintenant.
Because I know what you want you want without looking back
Parce que je sais ce que tu veux sans regarder en arrière
And I found what you need I know what you thought
Et j'ai trouvé ce que tu as besoin, je sais ce que tu penses
See I got to the stage now it all makes sence.
Tu vois, je suis arrivé au stade tout a un sens.
I just wanna hold you now
Je veux juste te serrer dans mes bras maintenant.
Hey woman.
Hey femme.
Stick with me now.
Reste avec moi maintenant.
Because I'm opening things I couldn't before
Parce que j'ouvre des choses que je ne pouvais pas faire avant
And I feel like a ship sailing a shore
Et je me sens comme un navire naviguant sur un rivage
And I'm back in the place where it all feels safe.
Et je suis de retour à l'endroit tout semble sûr.
Hey woman.
Hey femme.
Feel with me know.
Sens avec moi maintenant.
Because I got on my feet I'm off of the floor
Parce que je me suis levé, je suis hors du sol
And I got on my side away from the door
Et je suis sur le côté, loin de la porte
And I got to the place where it all makes sense now.
Et je suis arrivé à l'endroit tout a un sens maintenant.
I just wanna hold you now.
Je veux juste te serrer dans mes bras maintenant.
Hey woman
Hey femme
Look at me know
Regarde-moi maintenant
Cause I what you want you want without looking back
Parce que je connais tes désirs sans regarder en arrière
And I found what you need I know what you thought
Et j'ai trouvé ce dont tu as besoin, je sais ce que tu penses
See I got to the stage now it all makes sense
Tu vois, je suis arrivé au stade tout a un sens
Hey woman
Hey femme
Feel with me know
Sens avec moi maintenant
Because I got on my feet I'm off of the floor
Parce que je me suis levé, je suis hors du sol
And I got on my side away from the door
Et je suis sur le côté, loin de la porte
And I got to the place where it all makes sense now
Et je suis arrivé à l'endroit tout a un sens maintenant





Writer(s): Angelo La Bionda, Carmelo La Bionda, R.w. Palmer James


Attention! Feel free to leave feedback.