La Blondie - Por Mi Via - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Blondie - Por Mi Via




Por Mi Via
Par mon chemin
Sigo por mi via, en direccion prohibida, evitando el choque
Je continue mon chemin, dans une direction interdite, en évitant le choc
Pero si yo se que tarde o temprano moriremos, entonces ya
Mais si je sais qu'un jour ou l'autre nous mourrons, alors déjà
Todo tu equipo me ve pretty ahora
Toute ton équipe me trouve jolie maintenant
Muevo las caderas como una mora
Je bouge mes hanches comme une gitane
Me quieren comprar con cadenas y joyas?
Tu veux m'acheter avec des chaînes et des bijoux ?
Han puesto precio a mi piel
Ils ont mis un prix sur ma peau
Si quieres matarme disparame
Si tu veux me tuer, tire
Solo tengo lo que ves
Je n'ai que ce que tu vois
Lo que tu buscas lo consegui
Ce que tu cherches, je l'ai obtenu
Claro que lo celebre
Bien sûr que j'ai célébré
Ganamos y antes de marcharnos prendemos weed
On a gagné et avant de partir, on allume de l'herbe
Estamos creciendo en la liga
On monte dans la ligue
Ya mismo jugamos en la champions league
On joue déjà en Champions League
Mai no te sofoques
Mon amour, ne t'étouffe pas
Ando con mis brother
Je suis avec mes frères
'Toi mejor con los pobres
Je suis mieux avec les pauvres
'Toi mejor con los pobres
Je suis mieux avec les pauvres
Mejor con los pobres
Mieux avec les pauvres
Mejor con los pobres
Mieux avec les pauvres
Nos quieren los bloques
Les quartiers nous aiment
Mai no te sofoques
Mon amour, ne t'étouffe pas
Tranquila madre se cuidar de mi
Tranquille maman, je sais me protéger
Como tambien me se cuidar de mis enemis
Comme je sais me protéger de mes ennemis
Yeah bitch, si abres la boca revisa tu speech
Ouais salope, si tu ouvres ta bouche, vérifie ton discours
Como nessly sin jarabe estoy llorando lean
Comme Nessly sans sirop, je pleure du Lean
Trap game con mi plan de un coño sin rey
Jeu de trap avec mon plan d'une chatte sans roi
Si es facil destacar porque no lo haceis?
Si c'est facile de se démarquer, pourquoi vous ne le faites pas ?
Solo te pido fuerza pa q pueda seguir
Je te demande juste de la force pour que je puisse continuer
Estoy mirando al cielo y le digo
Je regarde le ciel et je lui dis
God save the queen
Dieu sauve la reine
Mai no te sofoques
Mon amour, ne t'étouffe pas
Ando con mis brother
Je suis avec mes frères
'Toi mejor con los pobres
Je suis mieux avec les pauvres
'Toi mejor con los pobres
Je suis mieux avec les pauvres
Mejor con los pobres
Mieux avec les pauvres
Mejor con los pobres
Mieux avec les pauvres
Nos quieren los bloques
Les quartiers nous aiment
Mai no te sofoques
Mon amour, ne t'étouffe pas
Voy con mi shorty en el barrio
Je suis avec ma petite dans le quartier
Celebro y no es mi aniversario
Je célèbre et ce n'est pas mon anniversaire
Un saludo a mi adversario
Un salut à mon adversaire
Todo esto fue necesario
Tout cela était nécessaire
Hablas de mas donde estas? (yo)
Tu parles trop es-tu ? (moi)
Sigo trazando mi plan (yo)
Je continue à tracer mon plan (moi)
Mientras se pelean ahi fuera
Alors qu'ils se battent là-bas
Por ver quien mas suena en la radio y parece normal (yo)
Pour voir qui sonne le plus fort à la radio et semble normal (moi)
Y que te esperas nadie entrega su vida entera por ti
Et qu'est-ce que tu attends, personne ne donne sa vie entière pour toi
Tengo una mision
J'ai une mission
Y es salir de aqui
Et c'est de sortir d'ici
Mai no te sofoques
Mon amour, ne t'étouffe pas
Ando con mis brother
Je suis avec mes frères
'Toi mejor con los pobres
Je suis mieux avec les pauvres
'Toi mejor con los pobres
Je suis mieux avec les pauvres
Mejor con los pobres
Mieux avec les pauvres
Mejor con los pobres
Mieux avec les pauvres
Nos quieren los bloques
Les quartiers nous aiment
Mai no te sofoques
Mon amour, ne t'étouffe pas





La Blondie - Por Mi Via
Album
Por Mi Via
date of release
27-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.