Lyrics and translation La Blondie - La Receta

La Receta

Me dice "baby, me gusta como haces el baile"
Mientras mira
No vayas de romantik,
No me creo tus mentiras
Si quieres yo te bailo
Si me invitas a un tequila
Y luego me voy sola,
A mi nadie me lía
Yeah,
Yo no jodo con hoes (¡uh!),
Yo solo fumo blunts. (uh!)
Da igual donde estemos,
Sabes que lo tengo,
Yo solo lo prendo
Cogemo′ el cash, compro kush, voy con los ojos fendi
To lo que hablan son mentiras,
Yo ya estoy en otra liga
Con mis babys cocinando
Carbonara en la cocina
No lo cortes, no lo pique',
Deja que eche más aceite
Ponle sal, sino está soso, y tu ve cortando migas. (jajajajaja)
No-no-no me nombres si igualmente vo′ a ganarte
Si es que tu odio hace que me haga más grande
Esta es canija, fuerte. Y tu ere' una cobarde
Estamo' a′lante, si es que siempre llegais tarde
Te estas quemando, de tanto jugar con fuego. (hey)
Me hice este tema comiendome una de Cheetos (hey)
Tu compras plays, y crees que inviertes tu dinero. (hey)
Te lo avisamos, no juegues con mi santero
No-no-no me nombres si igualmente vo′ a ganarte
Si es que tu odio hace que me haga más grande. (uh)
Esta es canija, fuerte. Y tu eres una cobarde
Estamo' a′lante, si es que siempre,
Siempre llegais tarde. (jajajajaja)
Te-te estas quemando, de tanto jugar con fuego. (hey)
Me hice este tema comiendome una de Cheetos (hey)
Tu compras plays, y cree' que invierte tu dinero
Te lo avisamos, no juegues con mi santero. (jajajajaja)

Рецепт

Ты говоришь: "Детка, мне нравится, как ты танцуешь"
Пока смотришь
Не надо романтики,
Не верю твоим лживым словам
Если хочешь, я станцую для тебя
Если угостишь меня текилой
А потом я уйду одна,
Меня никто не затащит никуда
Yeah,
Я не связываюсь с пустышками (¡uh!),
Я только курю бланты. (uh!)
Неважно, где мы,
Ты знаешь, что у меня есть,
Я просто поджигаю
Берём деньги, покупаю травку, иду с глазами как фенди
Всё, что говорят - ложь,
Я уже в другой лиге
С моими девчонками готовим
Карбонару на кухне
Не режь, не кроши,
Пусть добавит ещё масла
Посоли, а то пресно, а ты режь сухарики. (хахахаха)
Не-не-не упоминай меня, если я всё равно тебя обойду
Твоя ненависть делает меня сильнее
Эта сучка дерзкая, сильная. А ты трус
Мы впереди, вы всегда опаздываете
Ты обжигаешься, играя с огнём. (эй)
Я написала этот трек, уплетая Cheetos (эй)
Ты покупаешь просмотры и думаешь, что вкладываешь деньги. (эй)
Мы тебя предупреждали, не играй с моим Сантеро
Не-не-не упоминай меня, если я всё равно тебя обойду
Твоя ненависть делает меня сильнее. (uh)
Эта сучка дерзкая, сильная. А ты трус
Мы впереди, вы всегда,
Всегда опаздываете. (хахахаха)
Ты-ты обжигаешься, играя с огнём. (эй)
Я написала этот трек, уплетая Cheetos (эй)
Ты покупаешь просмотры и думаешь, что вкладываешь деньги
Мы тебя предупреждали, не играй с моим Сантеро. (хахахаха)