Lyrics and translation La Bomba De Tiempo - Mira el Mar
Llevo
una
pena
prendida
al
ojal
J'ai
une
peine
accrochée
à
mon
revers
Quién
me
la
quiera
quitar
Qui
voudra
la
retirer
de
là
Si
yo
pudiera
la
saco
a
bailar
Si
je
le
pouvais,
je
la
ferais
danser
Carnavaleando
se
irá
Elle
s'en
ira
en
dansant
au
Carnaval
Fueron
estrellas
las
que
yo
conté
Ce
sont
des
étoiles
que
j'ai
comptées
Sólo
hasta
cuatro
llegué
Je
n'en
suis
arrivé
qu'à
quatre
Todas
brillaron
al
atardecer
Toutes
ont
brillé
au
coucher
du
soleil
Otras
no
vide
ni
pués
Je
n'en
ai
pas
vu
d'autres
après
Esa
morena
bailando
Cette
brune
qui
danse
Envenenó
mi
tambór
A
empoisonné
mon
tambour
El
mar
salió
de
sus
ojos
La
mer
est
sortie
de
ses
yeux
Y
una
vidala
cantó
Et
elle
a
chanté
une
vidala
Mira,
Regarde,
Mira
el
mar
Regarde
la
mer
Miralá
bailar
Regarde-la
danser
Con
su
sombrero
la
pena
se
fue
Avec
son
chapeau,
la
peine
s'est
envolée
Carnavaleando
quedé
Je
suis
resté
à
danser
au
Carnaval
Otras
estrellas
yo
quise
tener
J'ai
voulu
avoir
d'autres
étoiles
Solo
hasta
cuatro
ni
pués
Je
n'en
suis
arrivé
qu'à
quatre,
pas
plus
Esa
morena
bailando
Cette
brune
qui
danse
Envenenó
mi
tambór
A
empoisonné
mon
tambour
El
mar
salió
de
sus
ojos
La
mer
est
sortie
de
ses
yeux
Y
una
vidala
cantó
Et
elle
a
chanté
une
vidala
Mira,
mira
el
mar
Regarde,
regarde
la
mer
Miralá
bailar
Regarde-la
danser
Sigue
morena
bailando
Continue
de
danser,
brune
Yo
escribiré
tu
canción
J'écrirai
ta
chanson
Aunque
te
vayas
muy
lejos
Même
si
tu
pars
très
loin
Contigo
irá
mi
tambor
Mon
tambour
ira
avec
toi
Mirala,
Regarde-la,
Mirala,
Regarde-la,
Mira
que
mira
el
mar
Regarde
comme
elle
regarde
la
mer
Que
la
miro
y
me
mira
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde
Que
miralá
Regarde-la
Que
la
miro
y
me
mira,
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde,
Que
mira
el
mar
Elle
regarde
la
mer
Que
me
mira,
Elle
me
regarde,
La
miro
y
se
vá
Je
la
regarde
et
elle
s'en
va
Mirala,
Regarde-la,
Mirala,
Regarde-la,
Mira
que
mira
el
mar
Regarde
comme
elle
regarde
la
mer
Que
la
miro
y
me
mira
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde
Que
miralá
Regarde-la
Que
la
miro
y
me
mira,
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde,
Que
mira
el
mar
Elle
regarde
la
mer
Que
me
mira,
Elle
me
regarde,
La
miro
y
se
vá
Je
la
regarde
et
elle
s'en
va
Mirala,
Regarde-la,
Mirala,
Regarde-la,
Mira
que
mira
el
mar
Regarde
comme
elle
regarde
la
mer
Que
la
miro
y
me
mira
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde
Que
miralá
Regarde-la
Que
la
miro
y
me
mira,
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde,
Que
mira
el
mar
Elle
regarde
la
mer
Que
me
mira,
Elle
me
regarde,
La
miro
y
se
vá
Je
la
regarde
et
elle
s'en
va
Mirala,
Regarde-la,
Mirala,
Regarde-la,
Mira
que
mira
el
mar
Regarde
comme
elle
regarde
la
mer
Que
la
miro
y
me
mira
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde
Que
miralá
Regarde-la
Que
la
miro
y
me
mira,
Je
la
regarde
et
elle
me
regarde,
Que
mira
el
mar
Elle
regarde
la
mer
Que
me
mira,
Elle
me
regarde,
La
miro
y
se
vá
Je
la
regarde
et
elle
s'en
va
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.