Lyrics and translation La Bottega dell'Arte - A Reneé

A Reneé

Dalla tua incoscienza
E da un amore speso già
Quanto orgoglio t′è rimasto
Donna senza età?
E trovare nello specchio
Un'espressione in più
Tenerezze sconosciute
Madre ora sei tu
Sola
Corre via il ricordo e cerchi lui
Dorme
Te lo stringi al petto
E più lontano è il tuo rimpianto
Vestirai gli anni suoi
Spoglieranno via i tuoi
E la donna sarai
Dei suoi giorni innocenti
E sogni già
E cerchi già
Negli occhi suoi
Quando, uomo
Lui ti lascerà
E sorprendere in qual viso
E nei gesti suoi
Un′immagine sbiadita
Che è lontana ormai
Ora lui ti guarda
E mille cose chiederà
Sarai madre e padre
Sembra che capisca già
Ora nel tuo letto
Giocherai con lui
C'era una volta un bimbo
Gli dirai che non dormiva
Vestirai gli anni suoi
Spoglieranno via i tuoi
E la donna sarai
Dei suoi giorni innocenti
E sogni già
E cerchi già
Negli occhi suoi
Quando, uomo
Lui ti lascerà

Рене

От твоей безрассудности
И от любви, уже потраченной,
Сколько гордости у тебя осталось,
Женщина без возраста?
И найти в зеркале
Еще одно выражение,
Незнакомую нежность,
Теперь ты мать.
Одна,
Воспоминание убегает, и ты ищешь его.
Спит,
Ты прижимаешь его к груди,
И твое сожаление все дальше.
Ты будешь носить его годы,
Снимая свои,
И ты станешь женщиной
Его невинных дней.
И ты уже мечтаешь,
И ты уже ищешь
В его глазах,
Когда, мужчиной,
Он тебя оставит.
И удивляться в каком лице
И в его жестах
Бледное изображение,
Которое теперь далеко.
Теперь он смотрит на тебя
И тысячу вещей спросит.
Ты будешь матерью и отцом,
Кажется, он уже понимает.
Теперь в твоей постели
Ты будешь играть с ним.
Жил-был мальчик,
Ты скажешь ему, что он не спал.
Ты будешь носить его годы,
Снимая свои,
И ты станешь женщиной
Его невинных дней.
И ты уже мечтаешь,
И ты уже ищешь
В его глазах,
Когда, мужчиной,
Он тебя оставит.