La Bottega dell'Arte - Camelot... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Bottega dell'Arte - Camelot...




Camelot...
Camelot...
Oltre le imbandierate torri di Camelot
Au-delà des tours pavoisées de Camelot
Oltre i bastioni, i paggi, i draghi di Camelot
Au-delà des bastions, des pages, des dragons de Camelot
Viveva monna Ginevra e il di lei campione, Robin Hood
Vivait la dame Guenièvre et son champion, Robin des Bois
Di clessidre e di incantati cieli blu
Des sabliers et des cieux bleus enchantés
Bandiere e sogni dei cavalieri di Camelot
Drapeaux et rêves des chevaliers de Camelot
Sogni di draghi, di orchi e donzelle per Camelot
Rêves de dragons, d'orcs et de demoiselles pour Camelot
Ma nulla mai turbava i giochi di Ginevra e Robin Hood
Mais rien ne troublait jamais les jeux de Guenièvre et de Robin des Bois
Perduti in virginali sogni
Perdus dans des rêves virginaux
In coppe scintillanti si brindava poi a re Artù
Dans des coupes scintillantes, on portait ensuite un toast au roi Arthur
Tornei e tenzoni, maghe e streghe per Camelot
Tournois et joutes, sorcières et magiciennes pour Camelot
Chimere lontane e favole strane per Camelot
Chimères lointaines et contes étranges pour Camelot
Desiandosi l′un l'altro, Ginevra e Robin Hood
Se désirant l'un l'autre, Guenièvre et Robin des Bois
Tradivano in silenzio Re Artù
Trahissaient en silence le roi Arthur





Writer(s): Romano Musumarra


Attention! Feel free to leave feedback.