Lyrics and translation La Brigade - Regarde Et Compte

Regarde Et Compte

On est combien dans les rues et combien dans les rangs.
On fait des conneries,
Des trucs pas cohérents.
On pleure plus qu'on ne rit.
J'te demande d'être tolérant même quand tu comprends pas c'que font les frères de coloris.
J'viens remettre de l'ordre dans tout c'foutoir organisé.
Trop d'gens s'confondent,
Fouillent c'qu'ont fondé nos ascendants,
C'est du sang d'ancêtre dont s'nourrit la masse intoxiquée.
Félonie dit perfide,
C'tord cité et dit caste bénie énième méfait né du haineux,
Ca joue l'maffieux,
Ma foi c'est peut-être qu'y'a plus rien à dire.
L'intox attire,
La pop satire,
On ne cause que de sexe et de tires,
Quand sur des gosses ça tire
(A croire qu'le monde part en couille...).
Ici l'respect s'perd comme des douilles,
Ils disent,
Donc on vient expertiser l'sinistre.
On dit qu'le ciel est la limite,
Moi j'dis y'a pas d'limites,
Jusqu'à la moindre mimique même plus loin,
Les jeunes frères t'imitent.
Comment montrer l'exemple quand les règles sont dures à suivre?
Pour rester dans la course faut plus de souffle qu'une section d'cuivres.
Comme dit l'Expert " Le respect se perd ",
J'espère que ce mal en pis,
Va ralentir,
Mais comment vu le profit que le mal en tire.
C'est pas une mince affaire,
Faut tous y mettre du sien.
Parce que j'suis pas un justicier,
Mais juste un musicien,
Entre autres.
C'est plein d'famila,
C'est plein d'mafia mais des qu'gaffes il y a faut s'méfier au pire des cas,
J'sais d'jà à qui me fier.
Trop d'affreux dans l'milieu s'prennent pour des maffieux,
S'la font Scarface à fond,
Dès qu'affronts il y'a t'sortent l'arme à feu.
Tout 1 tas d'ciné hors ce truc là,
Ca vient pas d'chez nous,
Ouais les faux Al Pacino,
Une patate plus tard se r'nomment " Al Pas D'Chicos ".
Le respect s'perd comme des coups d'genoux,
J'dis ça,
Ca passe comme 1 pet dans l'vent à croire qu'on ne m'écoute jamais.
(Putain!.)
Faut-il qu'un frère protège mon dos dès qu'j'emmène ma fille au zoo
C'est c'que j'me demande quand les frères s'improvisent mafioso.
Fils,
Si tu veux sauver ton âme bats-toi pour la Cosa Nostra,
Mais si tu n'vis qu'pour l'argent sache que bientôt la mort t'accostera.
Cache pas ton feu sous ton teddy,
Moi ton frère tu m'contredis,
Ecoute c'qu'on te dit dans la Gad on s'bat à un contre dix,
Car la rue n'est pas un jeu,
Choisis ton camp et ne te trompe pas.
Le combat est périlleux mais faut qu'on soit nos propres tron-pa.
Sache qu'on se bat pour les gosses de la Gad et nos rents-pa
Et si la mort vient précoce la Gad meurt mais ne se rend pas.
Où sont les hommes quand les méfaits du temps font qu'on se demande qui est qui?
On travaille pour des ombres,
Des pions,
Mais pourquoi pour qui?
Ton esprit rebelle refuse-t-il le sermon?
Garçon grandissant dans une carapace d'être mi-ange,
Mi-démon,
Capable de dévaster région après région.
Quand John et les siens lèveront une poignée d'hommes en légion.
Mais qu'est-ce qui reste dans la tête de nos jeunes à part le stress et le test qui font que pour pas grand-chose
Ici des types se niquent.
Remake mafieux,
Les jeunes fiers d'leur fief se règlent à l'arme à feu,
Sans s'rendre compte que dans une grosse merde ils enfoncés.
Contrebandiers ou bandits d'grands chemins,
Ca fait bander,
Guns brandis,
Mais c'est une d'plus qu'on laisse incendier.
Les années pèsent,
La taule apaise,
Les esprits s'posent et déposent un bilan désastreux,
La seule excuse:
" C'est toujours à cause ".
La réflexion pousse certains au retour à la morale pour d'autres c'est la perpétuité dans la douce immorale.
Ouais! Ouais!
C'est ça le respect se perd et certains frères n'ont plus d'repères,
Mais gardent l'espoir,
Car y'a rien qui ne se répare.

Смотри и считай

Сколько нас на улицах и сколько в строю.
Мы делаем глупости,
Бессмысленные вещи.
Мы плачем больше, чем смеёмся.
Я прошу тебя быть терпимой, даже когда ты не понимаешь, что делают братья по цвету.
Я пришел навести порядок во всем этом организованном бардаке.
Слишком много людей путаются,
Роются в том, что основали наши предки,
Это кровь предков питает отравленную массу.
Предательство говорит вероломно,
Искажает город и говорит, что каста благословенна, очередное злодеяние, рожденное ненавистником,
Это играет на мафию,
Поверьте, возможно, больше нечего сказать.
Интоксикация привлекает,
Поп-сатира,
Мы говорим только о сексе и перестрелках,
Когда в детей стреляют
(Как будто мир катится к чертям...).
Здесь уважение теряется, как пустые гильзы,
Они говорят,
Поэтому мы приходим расследовать катастрофу.
Говорят, что небо - предел,
Я говорю, что нет предела,
До мельчайшей мимики и даже дальше,
Младшие братья подражают тебе.
Как показывать пример, когда правила трудно соблюдать?
Чтобы остаться в гонке, нужно больше дыхания, чем у духовой секции.
Как говорит Эксперт: "Уважение теряется",
Я надеюсь, что это зло в худшую сторону,
Замедлится,
Но как, учитывая выгоду, которую зло из этого извлекает.
Это непростое дело,
Мы все должны приложить усилия.
Потому что я не борец за справедливость,
А всего лишь музыкант,
Среди прочего.
Это полно семьи,
Это полно мафии, но как только случаются промахи, нужно остерегаться худшего,
Я уже знаю, кому доверять.
Слишком много уродов в этой среде возомнили себя мафиози,
Включают "Лицо со шрамом" на полную катушку,
Как только происходит столкновение, вытаскивают огнестрел.
Вся эта куча кино, кроме этой херни,
Это не от нас,
Да, фальшивые Аль Пачино,
Одним ударом позже называют себя "Аль Пас Де Чикос".
Уважение теряется, как удары коленями,
Я говорю это,
Это проходит, как пердеж на ветру, словно меня никогда не слушают.
(Черт!).
Должен ли брат прикрывать мою спину, как только я веду свою дочь в зоопарк?
Это то, о чем я спрашиваю себя, когда братья возомнили себя мафиози.
Сын,
Если ты хочешь спасти свою душу, борись за Коза Ностру,
Но если ты живешь только ради денег, знай, что скоро смерть настигнет тебя.
Не прячь свой огонь под рубашкой,
Ты мне противоречишь, брат,
Слушай, что тебе говорят, в Гаде мы деремся один против десяти,
Потому что улица - это не игра,
Выбирай свою сторону и не ошибись.
Борьба опасна, но мы должны быть своими собственными лидерами.
Знай, что мы боремся за детей Гада и наших родителей
И если смерть придет рано, Гад умрет, но не сдастся.
Где эти мужчины, когда злодеяния времени заставляют нас задаваться вопросом, кто есть кто?
Мы работаем на тени,
Пешки,
Но почему и для кого?
Разве твой мятежный дух отвергает проповедь?
Мальчик, растущий в панцире полуангела,
Полудемона,
Способного опустошать регион за регионом.
Когда Джон и его люди поднимут горстку людей в легион.
Но что остается в головах нашей молодежи, кроме стресса и испытаний, из-за которых из-за пустяка
Здесь парни убивают друг друга.
Мафиозный ремейк,
Молодые люди, гордые своим районом, решают вопросы оружием,
Не осознавая, что погрязли в большой куче дерьма.
Контрабандисты или разбойники с большой дороги,
Это возбуждает,
Размахивая пушками,
Но это еще одна вещь, которую мы позволяем сжечь.
Годы давят,
Тюрьма успокаивает,
Умы успокаиваются и подводят неутешительные итоги,
Единственное оправдание:
"Это всегда из-за".
Размышления подталкивают одних к возвращению к морали, для других - это вечность в сладкой аморальности.
Да! Да!
Вот так теряется уважение, и у некоторых братьев больше нет ориентиров,
Но они не теряют надежды,
Потому что нет ничего непоправимого.