La Buena Vida - Rumbo a… - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Buena Vida - Rumbo a…




Rumbo a…
En route vers…
Mira al pasar
Regarde passer
Pueblos que se van,
Des villages qui s'éloignent,
Los bosques le alejan del mar.
Les forêts les éloignent de la mer.
Ve desfilar
Vois défiler
Campos bajo el sol,
Des champs sous le soleil,
El río discurre hacia el sur.
La rivière coule vers le sud.
Dobla el cristal la realidad,
Le cristal plie la réalité,
Devuelve su rostro al trasluz.
Redonne son visage à la lumière translucide.
Quedan atrás
Restent derrière
Cosas que jamás
Des choses que jamais
Pensó que pudiera dejar.
Tu n'aurais pensé pouvoir laisser.
¿Qué aguardará?, ¿qué le esperará?,
Qu'est-ce qui t'attend ?, qu'est-ce qui t'attend ?,
Escucha el viento en las vías.
Écoute le vent dans les voies.
¿Qué encontrará?,
Que trouveras-tu ?,
Escucha el viento silbar.
Écoute le vent siffler.





Writer(s): Luis Javier Sanchez Hernandez, Raul Sebastian Garate, Mikel Aguirre Urquizu, Jose Luis Ortiz De Lanzagorta Encinas, Assas Irantzu Valencia De, Lorente Pedro San Martin


Attention! Feel free to leave feedback.