Lyrics and translation La Cantada - En la Luna

En la Luna

Vos me sentaste en la luna
Y me pusiste a pensar
Que con esa boca tuya
Nada me puede faltar

No sabes que ya ni duermo
Solo por imaginar
Que voy cayendo del cielo
Como una estrella en tu mar

No me quisiera quedar
Como un satélite más
Quiero que sea tu amor, viday
Algo que pueda alcanzar

Bájame de aquí, de esta luna llena
Y dime que sí, que serás la dueña
De este gran amor que mi alma lleva
De este corazón que no puede más

Bájame de aquí, de esta luna llena
Y dime que sí, que serás la dueña
De este gran amor que mi alma lleva
De este corazón que no puede más

Ando colgado de un sueño
Que puede ser realidad
Si una señal, tu pañuelo
Me puede hacer al pasar

No me quisiera quedar
Como un satélite más
Quiero que sea tu amor, viday
Algo que pueda alcanzar

Bájame de aquí, de esta luna llena
Y dime que sí, que serás la dueña
De este gran amor que mi alma lleva
De este corazón que no puede más

Bájame de aquí, de esta luna llena
Y dime que sí, que serás la dueña
De este gran amor que mi alma lleva
De este corazón que no puede más

Bájame de aquí, amor
Que no, no puedo más

На Луне

Ты усадила меня на луну
И заставила думать,
Что с твоими устами
Мне ничего не нужно больше.

Ты не знаешь, что я больше не сплю,
Только представляю себе,
Что падаю с неба
Как звезда в твое море.

Я не хочу оставаться
Еще одним спутником.
Хочу, чтобы твоя любовь, жизнь моя,
Была чем-то, чего я могу достичь.

Спусти меня отсюда, с этой полной луны,
И скажи мне "да", что ты будешь хозяйкой
Этой великой любви, которую несет моя душа,
Этого сердца, которое больше не может.

Спусти меня отсюда, с этой полной луны,
И скажи мне "да", что ты будешь хозяйкой
Этой великой любви, которую несет моя душа,
Этого сердца, которое больше не может.

Я цепляюсь за мечту,
Которая может стать реальностью,
Если знак, твой платок,
Мне подашь мимоходом.

Я не хочу оставаться
Еще одним спутником.
Хочу, чтобы твоя любовь, жизнь моя,
Была чем-то, чего я могу достичь.

Спусти меня отсюда, с этой полной луны,
И скажи мне "да", что ты будешь хозяйкой
Этой великой любви, которую несет моя душа,
Этого сердца, которое больше не может.

Спусти меня отсюда, с этой полной луны,
И скажи мне "да", что ты будешь хозяйкой
Этой великой любви, которую несет моя душа,
Этого сердца, которое больше не может.

Спусти меня отсюда, любовь моя,
Я больше не могу.