La Cantada - Se Fue - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Cantada - Se Fue




Se Fue
Gone
Se fue su aroma de la casa
Her scent left our home
Las flores ya no abrazan
The flowers no longer embrace
El aire marchitó
The air has withered
Se fue su voz ya no hace eco
Her voice no longer echoes
Aturde este silencio
This silence stuns
Y tanta inmensidad
And so much immensity
Me encuentra solo porque ya no está
Finds me alone because she's no longer here
Se fue, se fue, se fue
Gone, gone, gone
Se fue el sol de su mirada
Her gaze's sun is gone
Y el que me despertaba
And it awakened me
El día se apagó
The day has died
Se fue, mi cama es un desierto
My bed is a desert
Y solo sopla el viento
And only the wind blows
Arena y soledad en este espacio donde ya no está
Sand and solitude in this space where she's no longer here
Se fue, se fue, se fue
Gone, gone, gone
Se fue, pero jamás imaginó
Gone, but she never imagined
Haber dejado tanto amor
Leaving behind so much love
Razón para vivir por ella hasta otra vida
A reason to live for her until another life
Se fue y aunque ya nunca volverá
Gone, and though she'll never return again
Jamás yo la podré olvidar
I'll never be able to forget her
Y la amaré aunque se fue, se fue, se fue
And I'll love her though she's gone, gone, gone
Se fue, llevándose las llaves
Gone, taking the keys with her
El cielo no se abre
Heaven won't open
Mi vuelo terminó, oh, oh
My flight is over, oh, oh
Se fue y aquí me siento preso
Gone, and I feel trapped here
Perdido sin sus besos
Lost without her kisses
No puedo respirar en este espacio donde ya no está
I can't breathe in this space where she's no longer here
Se fue, se fue, se fue
Gone, gone, gone
Se fue, pero jamás imaginó
Gone, but she never imagined
Haber dejado tanto amor
Leaving behind so much love
Razón para vivir por ella hasta otra vida
A reason to live for her until another life
Se fue y aunque ya nunca volverá
Gone, and though she'll never return again
Jamás yo la podré olvidar
I'll never be able to forget her
Y la amaré aunque se fue, se fue, se fue
And I'll love her though she's gone, gone, gone
Se fue, pero jamás imaginó
Gone, but she never imagined
Haber dejado tanto amor
Leaving behind so much love
Razón para vivir por ella hasta otra vida
A reason to live for her until another life
Se fue y aunque ya nunca volverá
Gone, and though she'll never return again
Jamás yo la podré olvidar
I'll never be able to forget her
Y la amaré aunque se fue, se fue, se fue
And I'll love her though she's gone, gone, gone
Se fue
Gone






Attention! Feel free to leave feedback.