La Casa Azul - Gran Esfera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Casa Azul - Gran Esfera




Gran Esfera
Great Orb
Protección
Protection
Te suplico que me entregues tu protección
I implore you to give me your protection
Y que intentes reír
And to try to laugh
Y no perder el control
And not lose control
Porque entre el ruido y la estridencia
Because between the noise and the noise
Entre el silencio y la indolencia
Between the silence and the indolence
Se forjó la decadencia en nuestro amor
The decay in our love was forged
You
Me mirabas fijamente al amanecer
Looked at me intently at dawn
Se me quebraba la voz
My voice broke
Lo recuerdo tan bien
I remember it so well
Cómo olvidar que en esta esfera
How can I forget that in this sphere
Te acercabas a mi vera
You came near my side
Y proyectabas equilibrio alrededor
And project balance all around
(uh-uh-uh-uh)
You (uh-uh-uh-uh)
Transformación (aah)
Transformation (aah)
Tabla esmeralda (mi único amor)
Emerald Tablet (my only love)
Hace tanto que esperaba ver el sol ((uh-uh-uh-uh)
I have been waiting so long to see the sun (uh-uh-uh-uh)
Y el resplandor (aah)
And the glow (aah)
La luz del alba (el fin del dolor)
The light of dawn (the end of pain)
El verano eterno
Eternal summer
El gran planeador
The great glider
Cortisol
Cortisol
Sumergirme en un torrente de cortisol
To immerse myself in a torrent of cortisol
Y volver a fluir
And flow again
Y eliminar la fricción
And eliminate friction
Porque el vacío de esta esfera
Because the void of this sphere
Y maldita primavera
And cursed spring
Que me oprime los pulmones
That oppresses my lungs
Y destruye mis arterias
And destroys my arteries
Dame aire, dame fuerza
Give me air, give me strength
Dame tu clarividencia
Give me your clairvoyance
Y un futuro enorme y arrebatador
And a huge and breathtaking future
(uh-uh-uh-uh)
You (uh-uh-uh-uh)
Transmutación (aah)
Transmutation (aah)
El opus magnum (mi único amor)
The opus magnum (my only love)
Hace tanto que esperaba ver el sol (uh-uh-uh-uh)
I have been waiting so long to see the sun (uh-uh-uh-uh)
Y el resplandor (aah)
And the glow (aah)
La luz del alba (el fin del dolor)
The light of dawn (the end of pain)
El verano eterno
Eternal summer
El gran planeador
The great glider
Cuánto siento haberte roto el corazón
How sorry I am to have broken your heart
No cómo reparar tanto dolor
I don't know how to repair so much pain
Puedo abrir la gran esfera
I can open the big sphere
Y acercarme a tu vera
And come near your side
Y proyectar nuestro equilibrio alrededor
And project our balance all around





Writer(s): Guillermo Vilella Falgueras


Attention! Feel free to leave feedback.