Lyrics and translation La Casa Azul - No Más Myolastan

No Más Myolastan

Me cortaron las alas,
Con esmero y meticulosidad
Y me vistieron con un frac
A analizar, con tesón,
Las desgracias de los demás
Y a crear la solución
Y vendérsela aprisa
Y a mi, ¿quién me analiza?

No más Myolastan,
No más Doxilamina, no más
Hoy empieza mi nueva vida
Voy a cambiar el final, a volver a volar
(It′s your turn)

No más Myolastan,
No más Doxilamina, no más
Hoy empieza mi nueva vida
Voy a cambiar el final, a volver a volar
(Ya no hay nada que me lo impida)

Recibí condolencias,
Expresiones de lástima y pesar
Y aún no lo entiendo la verdad
Si al final, un error
Nos trae la felicidad
Y un desliz la ocasión
Para hacer que en la vida
Haya más de una salida

No más Myolastan,
No más Doxilamina, no más
Hoy empieza mi nueva vida
Voy a cambiar el final, a volver a volar
(It's your turn)

No más Myolastan,
No más Doxilamina, no más
Hoy empieza mi nueva vida
Voy a cambiar el final, a volver a volar
(Ya no hay nada que me lo impida)

Pueden pensar que si no me arrepiento
Al instante, un gran muro de cemento
Cerrará mi camino a las puertas del paraíso

Plus de Myolastan

On m'a coupé les ailes,
Avec soin et minutie
Et on m'a habillé d'un frac
Pour analyser, avec acharnement,
Les malheurs des autres
Et créer la solution
Et la vendre rapidement
Et moi, qui m'analyse ?

Plus de Myolastan,
Plus de Doxilamine, plus
Aujourd'hui commence ma nouvelle vie
Je vais changer la fin, pour recommencer à voler
(C'est ton tour)

Plus de Myolastan,
Plus de Doxilamine, plus
Aujourd'hui commence ma nouvelle vie
Je vais changer la fin, pour recommencer à voler
(Il n'y a plus rien qui puisse m'en empêcher)

J'ai reçu des condoléances,
Des expressions de pitié et de chagrin
Et je ne comprends toujours pas la vérité
Si, finalement, une erreur
Nous apporte le bonheur
Et un faux pas l'occasion
Pour faire en sorte que dans la vie
Il y ait plus d'une sortie

Plus de Myolastan,
Plus de Doxilamine, plus
Aujourd'hui commence ma nouvelle vie
Je vais changer la fin, pour recommencer à voler
(C'est ton tour)

Plus de Myolastan,
Plus de Doxilamine, plus
Aujourd'hui commence ma nouvelle vie
Je vais changer la fin, pour recommencer à voler
(Il n'y a plus rien qui puisse m'en empêcher)

Tu peux penser que si je ne me repens pas
A l'instant même, un grand mur de ciment
Fermera mon chemin aux portes du paradis