Tantas Cosas Que Arreglar - La Casa Azul translation in German

Tantas Cosas Que Arreglar

No, no te molestes en llamarme,
Ni tampoco en estudiarme,
Ni en analizar mi voz.

No te entretengas en odiarme
Ni siquiera en olvidarme
Porque nunca hubo amor.

No te confundas, no soy tu chico
No eres tu quien ha aborrecido
Mis ataques de dolor.

Te agradezco haberme saludado en el VIP'S
Es seguro que hace años yo me hubiera enamorado de ti.

Pero hoy tengo poco tiempo
Y hay tantas cosas que arreglar,
Nos veremos otro día
Y quizás vayamos a bailar
Aunque el hustle se nos dé fatal.

Lo que pasa es que esta noche
Me merezco malgastar mi soledad.

No te confundas, no digas mentiras
Pronto estarás tan aburrida
De mi inquieto corazón.

Pero queda poco tiempo
Y hay tantas cosas que acabar,
Nos veremos algún día
Y quizás vayamos a bailar
O me lleves a pasear.

Nunca confié en que el mundo
Me dejara utilizar mi ingenuidad...,
Por lo menos esta noche tómala.

So viele Dinge zu erledigen

Nein, bemühe dich nicht, mich anzurufen,
mich zu studieren,
oder meine Stimme zu analysieren.

Halte dich nicht damit auf, mich zu hassen
oder mich gar zu vergessen,
denn es gab nie Liebe.

Täusch dich nicht, ich bin nicht dein Junge,
du bist nicht diejenige, die meine
Schmerzanfälle verabscheut hat.

Ich danke dir, dass du mich im VIP'S gegrüßt hast,
vor Jahren hätte ich mich sicher in dich verliebt.

Aber heute habe ich wenig Zeit
und es gibt so viele Dinge zu erledigen,
wir sehen uns ein anderes Mal
und vielleicht gehen wir tanzen,
auch wenn wir im Hustle total schlecht sind.

Es ist nur so, dass ich es heute Abend
verdiene, meine Einsamkeit zu vergeuden.

Täusch dich nicht, sag keine Lügen,
bald wirst du von meinem
unruhigen Herzen so gelangweilt sein.

Aber es bleibt wenig Zeit
und es gibt so viele Dinge zu erledigen,
wir sehen uns eines Tages
und vielleicht gehen wir tanzen
oder du nimmst mich mit auf einen Spaziergang.

Ich habe nie darauf vertraut, dass die Welt
mich meine Naivität ausnutzen lässt...,
nimm sie wenigstens heute Abend.