Lyrics and translation La Castaneda - Chanul

Chanul

Asechando desde lo invisible
Sus ojos brillan en la oscuridad
Desde lejos puede olerte
En la vereda del misterio mas
Y en esa indomable
Recorre ya tu sagre
Presencia animal
Que ataca sin pensar
Chanul
Chanul
Tu corazon animal
Tu corazon animal
De las 13 compuertas sagradas
Una es la del chanul
El peligro de extincion
Les da el instinto puro
Si perdemos el control
Escapara por siempre
No lo amarre, no lo deje que se aleje del corral
De su nahual
Chanul
Chanul
Tu corazon animal
Tu corazon animal
Espantanos la desgracia que no nos caiga algun mal
Lo tiene que regresar al corral
Su nahual percibe por donde vas
Te anda siguiendo y te quiere probar
Es un don natural
Chanul
Chanul
Tu corazon animal
Tu corazon animal
Te cuida, te guia, el ojo del aguila
Te cuida el dios murcielago
Te cuida, te guia, el venado blanco
Te cuida, te guia, tu parte animal
Tu corazon animal
Tu corazon animal
Chanul, chanul
Tu corazon animal, tu corazon animal,
Ahi viene el chanul, ahi viene el chanul
Chanul, chanul, chanul

Чанул

Наблюдая из невидимого,
Его глаза блестят в темноте.
Издалека он может учуять тебя,
На тропе глубочайшей тайны.
И в этой неукротимой силе,
Уже течет твоя кровь.
Животная сущность,
Которая атакует, не раздумывая.
Чанул.
Чанул.
Твое животное сердце.
Твое животное сердце.
Из 13 священных врат,
Одни — врата Чанула.
Опасность исчезновения
Дарует им чистый инстинкт.
Если мы потеряем контроль,
Он убежит навсегда.
Не связывай его, не дай ему уйти из загона,
От своего нагуаля.
Чанул.
Чанул.
Твое животное сердце.
Твое животное сердце.
Отгони от нас несчастье, чтобы не постигло нас зло.
Ты должен вернуть его в загон.
Его нагуаль чувствует, куда ты идешь.
Он следует за тобой и хочет испытать тебя.
Это природный дар.
Чанул.
Чанул.
Твое животное сердце.
Твое животное сердце.
Охраняет тебя, ведет тебя, глаз орла.
Охраняет тебя бог-летучая мышь.
Охраняет тебя, ведет тебя, белый олень.
Охраняет тебя, ведет тебя, твоя животная часть.
Твое животное сердце.
Твое животное сердце.
Чанул, чанул.
Твое животное сердце, твое животное сердце.
Вот идет Чанул, вот идет Чанул.
Чанул, чанул, чанул.