La Cebolla - Brinda por Nosotros - translation of the lyrics into Russian

Brinda por Nosotros - La Cebollatranslation in Russian




Brinda por Nosotros
Выпей за Нас
Otra botella más
Ещё одна бутылка
Otra copa llena de pena hasta rebosar
Ещё один бокал, полный горя до краёв
Beber para no lamentar
Пью, чтобы не сожалеть
Que no me tienes ya
Что тебя уж нет со мной
No muestras dolor por fuera, pero por dentro
Снаружи ты не показываешь боли, но внутри
Mi ausencia te quema
Моё отсутствие жжёт тебя
Quieres mi perdón, yo ya no estoy pa ti
Ты хочешь моего прощения, но я уже не для тебя
Te avisé que te iba' a arrepentir
Я предупреждал, что ты будешь сожалеть
Pa olvidar los besos de mi boca
Чтобы забыть поцелуи моих губ
Sigue con tus copas
Продолжай со своими бокалами
Y brinda por nosotro'
И выпей за нас
Por lo que un día fuimo'
За то, кем мы были когда-то
Y que ya jamás será, jamás será, jamás será
И чем уже больше не будем, не будем, не будем
Y brinda por nosotro'
И выпей за нас
Por lo que un día fuimo'
За то, кем мы были когда-то
Y que ya jamás será, jamás será, jamás será (uh)
И чем уже больше не будем, не будем, не будем (уу)
Quieres hacer ver
Ты пытаешься казаться
Que sin estás mejor
Что без меня тебе лучше
Pero es que a
Но ведь меня ты
No me puedes engañar
Не сможешь обмануть
Soy tu sonrisa
Я твоя улыбка
Soy el latido de tu corazón
Я биение твоего сердца
Yo soy la culpa
Я твоя вина
que bebes pa olvidar
Знаю, ты пьёшь, чтобы забыть
Quieres mi perdón, yo ya no estoy pa ti
Ты хочешь моего прощения, но я уже не для тебя
Te avisé que te iba' a arrepentir
Я предупреждал, что ты будешь сожалеть
Pa olvidar los besos de mi boca
Чтобы забыть поцелуи моих губ
Sigue con tus copas
Продолжай со своими бокалами
Y brinda por nosotro'
И выпей за нас
Por lo que un día fuimo'
За то, кем мы были когда-то
Y que ya jamás será, jamás será, jamás será
И чем уже больше не будем, не будем, не будем
Y brinda por nosotro'
И выпей за нас
Por lo que un día fuimo'
За то, кем мы были когда-то
Y que ya jamás será, jamás será, jamás será (uh)
И чем уже больше не будем, не будем, не будем (уу)
Quieres recuperarme, pero ya es tarde
Ты хочешь вернуть меня, но уже поздно
Perdona, pero ya no estás en mis planes
Прости, но тебя нет в моих планах
Puedes seguir bebiendo
Можешь продолжать пить
Bebiendo pa distraerte
Пить, чтобы отвлечься
Pa dejar de sentir que necesitas verme
Чтобы перестать чувствовать, что тебе нужно видеть меня
Y brinda por nosotro'
И выпей за нас
Por lo que un día fuimo'
За то, кем мы были когда-то
Y que ya jamás será, jamás será, jamás será (jamás será)
И чем уже больше не будем, не будем, не будем (не будем)
Y brinda por nosotro'
И выпей за нас
Por lo que un día fuimo' (un día fuimo')
За то, кем мы были когда-то (кем мы были)
Y que ya jamás será, jamás será, jamás será
И чем уже больше не будем, не будем, не будем





Writer(s): Mamadou Mbacke Seck Diouf, Jose Manuel Cepero Gil


Attention! Feel free to leave feedback.