La Chancha Muda - La Chispa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Chancha Muda - La Chispa




La Chispa
The Spark
Porro de flor serena
Porro made with mellow flower
Suena Billie Holiday, otro rato Patricio Rey
Billie Holiday plays, then Patricio Rey
Sueños, mil utopías
Dreams, a thousand utopias
Y ahí me ladra un chicharrón, un kinoto y Jim Morrison
There a pork rind, a kumquat, and Jim Morrison yelp at me
Una hamaca voladora enamora como hace tu paz
A flying hammock enchants like your peace
Bailes con los demonios
Dancing with demons
Sería un lío infernal, sin la chispa que contagías
It would be a hellish mess, without the spark you spread
Bombas de otro anarquista que susurra a mi ballet
Bombs from some anarchist whispering to my ballet
¡Rompan todo este cabaret!
Let's smash this whole cabaret!
Esos siervos tan correctos
Those proper serfs
Insurrectos los prefiero yo
I prefer them rebellious






Attention! Feel free to leave feedback.