Lyrics and translation La Chancha Muda - Verso
De
nada
me
sirve
el
recuerdo
Память
мне
ни
к
чему.
De
masacres
a
la
libertad
От
расправы
к
свободе
Si
detras
de
los
decorados
siguen
clavandonos
el
mismo
puñal
Если
за
декорациями
они
все
еще
вонзают
в
нас
тот
же
кинжал,
De
nada
me
sirve
el
discurso,
si
no
cocina
a
cada
traidor
Мне
не
нужна
речь,
если
я
не
готовлю
каждого
предателя.
Que
vendió
la
sangre
de
mi
pueblo,
le
arrancó
las
tripas
y
lo
degolló
Который
продал
КРОВЬ
МОЕГО
народа,
вырвал
ему
кишки
и
перерезал
ему
горло.
De
nada
me
sirve
el
discurso,
que
me
vengo
fumando
de
cada
rufián
Мне
не
нужна
речь,
которую
я
курю
от
каждого
хулигана.
Si
el
versito
siempre
termina
con
una
cordial
represión
policial
Если
стих
всегда
заканчивается
сердечными
полицейскими
репрессиями
Si
el
versito
siempre
termina
Если
стих
всегда
заканчивается
De
nada
me
sirve
tu
careta
de
ángel
si
tu
perversión
asesina
mis
ideas
Мне
не
поможет
твое
ангельское
лицо,
если
твое
извращение
убивает
мои
идеи.
De
nada
me
sirve
tu
puta
migaja
si
Мне
не
нужна
твоя
гребаная
крошка,
если
Tu
perversión
atenta
contra
mi
aldea
Твое
извращение
покушается
на
мою
деревню.
Nunca
nos
va
a
ver
rendir,
llevo
la
fuerza
de
los
muertos
Он
никогда
не
увидит,
как
мы
сдаемся,
я
несу
силу
мертвых.
Mientras
engullen
como
puercos
en
festines
al
libre
albedrio
В
то
время
как
они
жрут,
как
свиньи
на
вечеринках
в
свободной
воле.
Chupándose
dedo
por
dedo
nos
va
descuartizando
crudos
su
apetito
Fingerblasting
палец
за
пальцем
мы
будем
распылять
сырые
ее
аппетит
Somos
la
carne
más
barata
que
va
descomponiéndose
en
sus
mercados
Мы-самое
дешевое
мясо,
которое
разлагается
на
их
рынках
Como
el
veneno
tumba
las
ratas,
seguimos
viendo
como
caemos
reventados
Как
яд
гробит
крыс,
мы
продолжаем
смотреть,
как
мы
падаем
взорванными
Pintan
lobos
disfrazados
al
acecho
para
dominar
toda
la
manada
Они
рисуют
замаскированных
Волков,
скрывающихся,
чтобы
овладеть
всей
стаей
Pero
le
vamos
a
poner
el
pecho
y
que
Но
мы
положим
ему
грудь,
и
он
Vean
como
es
la
cosa
con
la
aldea
rebelada
Посмотрите,
как
обстоят
дела
с
бунтующей
деревней
Pero
le
vamos
a
poner
Но
мы
поставим
его
No
se
puede
dormir
con
fantasmas
martillandonos
la
almohada
Нельзя
спать
с
призраками,
забивающими
подушку.
¿Por
qué
no
te
fijas
en
el
pasamontañas
ese?
Почему
бы
тебе
не
посмотреть
на
эту
Балаклаву?
Ahí
donde
manda
el
pueblo
y
el
gobierno
obedece
Там,
где
народ
командует,
а
правительство
подчиняется.
No
se
puede
dormir
Вы
не
можете
спать
No
se
puede
dormir
con
fantasmas
Вы
не
можете
спать
с
призраками
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.