La Chat - Ain't No Ni**a - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Chat - Ain't No Ni**a




Ain't No Ni**a
Il n'y a pas de mec
(Chorus 8x: Crunchy Blac)
(Chorus 8x: Crunchy Blac)
Ain't no nigga gonna play wit me
Il n'y a pas de mec qui va me jouer des tours
(Verse 1: La Chat)
(Verse 1: La Chat)
I got anna with you souls
J'ai une anna avec tes âmes
Strapped up with the 44
Ceinturé avec le 44
Use to kick it with this bitch but now I'm buckin at this hoe
J'avais l'habitude de traîner avec cette salope, mais maintenant je me bats contre cette pute
Never was a friend of me
N'a jamais été mon amie
Labeled as a enemy
Étiqueté comme un ennemi
I can't go I know you know its on when we hit them streets
Je ne peux pas y aller, je sais que tu sais que c'est fini quand on arrive dans la rue
La chat ain't no f**kin hoe thats somethin that I'm funna show
La chat n'est pas une putain de salope, c'est quelque chose que je vais te montrer
All you broads and bitches 'cause goddamn I just can't take no more
Toutes vous, les salopes, parce que bordel, je ne peux plus en prendre
Show up at ya? smack ya mammy with the tone
Je me présente à toi ? Je frappe ta maman avec le ton
Teach you when you play with me you gone bitch its gone be on
Je vais t'apprendre que quand tu joues avec moi, tu vas me donner des coups de pied, ça va être fini
I got plans for me and you so what the f**k you gonna do
J'ai des plans pour moi et toi, alors qu'est-ce que tu vas faire ?
? Your nuts then your f**ked I bet I make the news
? Tes noix alors tu es foutu, je parie que je fais les nouvelles
Tired of all you sissy bitches finna go up on a mission
Fatiguée de toutes ces salopes efféminées, je vais me lancer dans une mission
Kill up all these hatin motherf**kers and these niggas dissin
Tuer tous ces enfoirés qui me détestent et ces négros qui me critiquent
Never would you ever see
Tu ne verrais jamais
La chat ballin off some weed
La chat ballant sur de l'herbe
Got me f**ked up I can't go I'm buckin niggas constantly
Je suis défoncée, je ne peux pas y aller, je me bats constamment contre les négros
Know when bitches test my pimpin thats when bitches end up missin
Je sais que quand les salopes testent mon pimp, c'est que les salopes finissent par disparaître
Know they told you about my killin so your weak ass should of listened
Je sais qu'ils t'ont parlé de mon meurtre, alors ton cul faible aurait écouter
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
(Verse 2: Crunchy Blac)
(Verse 2: Crunchy Blac)
Me and my dog we ridin low
Moi et mon chien, on roule bas
And my dog picked anotha dog and guess what joe
Et mon chien a choisi un autre chien et devinez quoi, Joe ?
They was doin a drug deal in the mist of my face
Ils étaient en train de faire un marché de drogue dans la brume devant mon visage
And you know me nigga I had to get a taste
Et tu me connais, négro, je devais goûter
I ain't with catchin cases
Je ne suis pas pour attraper des affaires
I'm with makin paper
Je suis pour faire du fric
And all you other niggas out here catchin vapors
Et tous les autres négros par ici qui attrapent des vapeurs
Imma tape up ya body and put ya in the trunk
Je vais t'enrouler ton corps et te mettre dans le coffre
And ride around wit yo ass listenin to some bump
Et rouler avec ton cul en écoutant un peu de musique
And then
Et puis
I'm gonna goto your crib and kick in the door
Je vais aller à ton appartement et donner un coup de pied à la porte
Lay you on the floor and ask ya where the money bro
Je vais te mettre par terre et te demander est l'argent, mon frère
I ain't a hoe
Je ne suis pas une salope
I thought you knew that joe
Je pensais que tu le savais, Joe
And everybody else I'm lettin here the gunsmoke
Et tout le monde d'ailleurs, je laisse entendre la fumée des armes à feu
Ashes to ashes
Cendres à cendres
Dust to dust bitch
Poussière à poussière, salope
Some of my niggas that
Certains de mes négros qui
Some of my niggas this
Certains de mes négros qui
Some of my niggas tote gats and they let em bliss
Certains de mes négros portent des gats et les laissent béats
Some of my niggas tote bats and they beat ya bitch
Certains de mes négros portent des chauves-souris et ils battent ta salope
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)





Writer(s): Writer Unknown, Daniels Chastity Darnestine


Attention! Feel free to leave feedback.