La Chat - Ghetto Ballin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Chat - Ghetto Ballin'




Ghetto Ballin'
Ghetto Ballin'
(Intro)
(Intro)
Awe Yeah
Oh Yeah
Hynotize motherfuckin' Minds in Here and we ghetto motherfuckin' ballin
J'hypnotise les esprits de salope ici et on fait la fête dans le ghetto, mec
Nigga you know what that means that means you might walk up in the projects
Tu sais ce que ça veut dire ? Ça veut dire que tu peux entrer dans les projets
In the south and see a 2, 500 motherfuckin' benz or a motherfuckin' 72
Dans le sud et voir une Mercedes de 2 500 $ ou une 72 de salope
Motherfuckin colors slamed on double duces on some motherfuckin 17s
Des couleurs de salope, des doubles as, des 17
You know what I'm saying dice games going on, no crystals
Tu vois ce que je veux dire ? Des jeux de dés en cours, pas de cristaux
Fifths in the back pocket and its going down nigga we on top
Des cinquièmes dans la poche arrière et ça se passe, mec, on est au top
(Chorus)
(Chorus)
Drove to my liver, pass it to my nigga
J'ai conduit jusqu'à mon foie, je l'ai passé à mon mec
Sippin on that liquor, flossin on you niggaz
Je sirote cette liqueur, je te fais suer, mec
Ridin through the hoody, fuckin with that goody
J'ai roulé à travers le capuchon, je joue avec la gourde
Flip-floppin pi-zaint, and we on some 20's
Je porte des tongs, et on est sur des 20
(DJ Paul)
(DJ Paul)
Back, Back up Bitch cause we comin through
Recule, recule, salope, parce qu'on arrive
In the motherfuckin prowler on the back 20 motherfuckin' two's
Dans la Prowler de salope, sur les 20 de salope, des 2
Skinny nigga with gold's and tattoes a beer belly
Un mec maigre avec de l'or et des tatouages, un ventre rond
But still I make them ho's say I love you
Mais quand même, je fais dire "Je t'aime" aux putes
From a motherfuckin pretty boy smile them diamonds in my mouth
Avec un sourire de beau gosse de salope, des diamants dans la bouche
Make them gals go motherfuckin' wow
Je fais dire "Wow" aux meufs de salope
Draped in some fuckin' ICE be ERG
Enveloppé dans de la glace de salope, soyez ERG
Or jeans with white motherfuckin tees
Ou des jeans avec des tee-shirts blancs de salope
(Juicy J)
(Juicy J)
Ridin Heavy Chevy thang foot on the gas
J'ai roulé dans une grosse Chevy, le pied sur l'accélérateur
Sippin on that syrup bout to smoke a pack
Je sirote ce sirop, je vais fumer un paquet
Niggas know I'm bogus cause I ain't got no tags
Les mecs savent que je suis un imposteur parce que je n'ai pas d'étiquettes
Eyes like a China man nothing but laughs
Des yeux comme un Chinois, rien que des rires
Bumpin' like a motherfucka I'm bout to flip
Je me cogne comme un malade, je vais faire un flip
Everywhere I'm ridin niggas know its a strip
Partout je roule, les mecs savent que c'est un strip
Phone in my hand two-way on my hip
Le téléphone dans la main, un bidirectionnel sur la hanche
Atone in my lap with a blunt to my lip
Un atone sur mes genoux avec un pétard sur la lèvre
(Chorus)
(Chorus)
(La Chat)
(La Chat)
Why you bitches want to hate on La Chat
Pourquoi vous, les putes, voulez détester La Chat ?
Man ya'll don't know
Mec, vous ne savez pas
Cause I'm everythang flexing so mean upon you hoes
Parce que je suis tout, je me montre si méchante envers toi, les putes
Life is good motherfucka I'm gon live to the fullest
La vie est bonne, mec, je vais vivre au maximum
Got a problem step on up and you be dodging these bullets
Tu as un problème ? Monte et tu éviteras ces balles
I pull up so clean Expedition this beam
J'arrive si propre, une Expedition, cette poutre
They know what's finna go down once I'm back at the scene
Ils savent ce qui va se passer quand je suis de retour sur les lieux
Hit the mall get the rag gotta took up my golds
Je vais au centre commercial, je prends un chiffon, je dois ranger mon or
Yeah I be gettin my shine on man you already know
Ouais, je me fais briller, mec, tu sais déjà
Niggas choosin but you losin
Les mecs choisissent, mais tu perds
Gotta chop out your cheese
Il faut te faire couper ton fromage
Don't need your ass I don't want cha unless you got more than me
Je n'ai pas besoin de ton cul, je ne te veux pas, à moins que tu n'aies plus que moi
Ima real bitch tril bitch Takin no shit
Je suis une vraie salope, une salope du tril, je ne prends pas de conneries
Bitch dog, bitch nall, bitch ready to ball (trick)
Salope chien, salope nall, salope prête à la balle (truc)
See I'm that motherfucka breaking you down
Tu vois, je suis celle qui te détruit
You already see these niggas faudging when La Chat come around
Tu vois déjà ces mecs qui font semblant quand La Chat arrive
Bitches discing when I'm flickin, know I'm out for a killing
Les putes sont déçues quand je les fais flipper, je sais que je suis pour tuer
You Want your nigga don't be stippin cause I stay by my biby (yeah)
Tu veux ton mec ? Ne sois pas bizarre parce que je reste avec mon biby (ouais)
(Chorus)
(Chorus)





Writer(s): Writer Unknown, Daniels Chastity Darnestine


Attention! Feel free to leave feedback.