La Chat - Hoes Can Be Like Niggas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Chat - Hoes Can Be Like Niggas




Hoes Can Be Like Niggas
Les putes, c'est comme les mecs
I'm sick and tried of coward bitches taking advantage of me
J'en ai marre de ces salopes lâches qui profitent de moi
I told these hoes that I can't go, I grip my chrome 380
J'ai dit à ces putes que je ne peux pas y aller, je serre mon chrome 380
I keep my distance from these bitches 'cause they are with that shit
Je garde mes distances avec ces salopes parce qu'elles sont dans la merde
I ain't got no choice these hoes be clicking
Je n'ai pas le choix, ces putes se mettent à cliquer
La Chat can't fuck with no bitch
La Chat ne peut pas supporter les salopes
I'd rather kick it by my lonely 'cause I'm all that I need
Je préfère rester seule parce que je suis tout ce dont j'ai besoin
I'd rather kick it by my lonely 'cause I don't share my weed
Je préfère rester seule parce que je ne partage pas mon herbe
You see most of these niggas
Tu vois la plupart de ces mecs
See they do not know
Tu vois, ils ne savent pas
Call La Chat that come with flow that make you kick in them doors
Appelle La Chat, qui vient avec un flow qui te fera défoncer les portes
So most of you hoes that be trying to run dope
Alors la plupart d'entre vous, les putes qui essaient de faire passer de la drogue
Fucking hang 'em by the rope before I grab you in a chock
Pendez-les à la corde avant que je ne vous étrangle
Tossing foties hold up shorty niggas there ain't no love
Je balance des bouteilles, attendez les petits, il n'y a pas d'amour
Don't give a fuck 'bout what you say and I don't play with that bud
Je me fous de ce que tu dis et je ne joue pas avec ce truc
I'm hitting a seven on my row 'cause you can't fuck with a mac
Je tire un sept sur ma rangée parce que tu ne peux pas déconner avec un mac
If you fuck up no hesitation I'ma go get that gat
Si tu fais une connerie, sans hésitation, j'irai chercher cet flingue
I got my block I slang my rocks
J'ai mon quartier, je vends ma came
So now I'm busting down them streets
Alors maintenant je dévale les rues
That chick so hot my baby daddy got the feds watching me
Cette meuf est tellement bonne que mon mec a mis les flics sur mon dos
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river
Jeter des corps à la rivière
I said
J'ai dit
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river, playa
Jeter des corps à la rivière, mec
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river, nigga
Jeter des corps à la rivière, mec
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river, playa
Jeter des corps à la rivière, mec
My everyday face is different places
Mon visage de tous les jours est à différents endroits
Yeah, I'm about that cheddar
Ouais, je suis pour le fric
When I got my Glock my drank and smoke I'm guaranteed to feel better
Quand j'ai mon flingue, mon alcool et ma weed, je me sens forcément mieux
A real true thug ass bumping slugs
Une vraie dure à cuire qui balance des balles
Ain't got no ho in my blood
J'ai pas de pute dans le sang
These fake ass bitches throwing falses so I show them no love
Ces fausses salopes qui racontent des conneries, alors je ne leur montre aucun amour
Oh, shit, tell my why these bitches be bringing me ana
Oh, merde, dis-moi pourquoi ces salopes m'apportent des embrouilles
They must don't know where I stay
Elles ne doivent pas savoir j'habite
So strapped on situations I handle
Alors j'gère les situations à main armée
We could be feddy
On pourrait être recherchés
I be ready to release out these slugs
Je suis prête à lâcher ces balles
You pump your nuts it's going down
Tu fais le malin, ça va barder
So bitch you better be strapped up
Alors salope, tu ferais mieux d'être armée
Hoes you should think before you start
Les putes, vous devriez réfléchir avant de commencer
'Cause once you start I'm gone finish
Parce qu'une fois que tu as commencé, je vais finir
I guarantee your so called niggas ain't gon' want to get in it
Je te garantis que tes soi-disant mecs ne voudront pas s'en mêler
Can't catch me slipping
Tu ne me surprendras pas
You fucked up I keep my nine in my truck
T'as merdé, je garde mon flingue dans mon camion
They call me that psycho bitch that'll leave you dead on your porch
Ils m'appellent cette salope psychopathe qui te laissera mort sur ton perron
A bad ass bitch that's making sure
Une dure à cuire qui s'assure
I'm teaching all hoes a lesson
Je donne une leçon à toutes les putes
Motherfuck a friend
J'emmerde les amies
I don't need no friend
J'ai pas besoin d'amies
My friend is my Smith & Wesson
Mon ami, c'est mon Smith & Wesson
Grab that ski mask off of my dresser and my rifle to get ya
Je prends mon masque de ski sur ma commode et mon fusil pour t'avoir
Just letting you know that I'm the bitch with no hesitation to kill ya
Je te fais juste savoir que je suis la salope qui n'hésitera pas à te tuer
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river
Jeter des corps à la rivière
I said
J'ai dit
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river, playa
Jeter des corps à la rivière, mec
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river, nigga
Jeter des corps à la rivière, mec
Hoes can be like niggas
Les putes peuvent être comme les mecs
And pull triggers slang
Et appuyer sur la détente
Dope up on a curb and
Dealer de la drogue sur un trottoir et
Droppin' bodies in the river
Jeter des corps à la rivière






Attention! Feel free to leave feedback.