La Chat - What Kinda B**ch Do You Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Chat - What Kinda B**ch Do You Want




What Kinda B**ch Do You Want
Quel genre de salope veux-tu ?
What kind of bitch do you want
Quel genre de salope veux-tu ?
A bitch that's right by your side
Une salope qui est à tes côtés
What kind of bitch do you need
Quel genre de salope as-tu besoin
A bitch that's ready to ride
Une salope qui est prête à rouler
What kind of bitch do you want
Quel genre de salope veux-tu ?
A bitch that's packin
Une salope qui porte
What kind of bitch do you need
Quel genre de salope as-tu besoin
A bitch that's ready to go
Une salope qui est prête à y aller
Hanging out in the club and we keeping our mugs
Traîner au club et nous gardons nos mugs
Grilled out, thugged out and we full of them buds
Grillé, gangster, et nous sommes pleins de ces bourgeons
I step away just for a second and my nigga got anna
Je m'en vais juste pour une seconde et mon mec a une anna
Here I come crowning bitches, bustin heads over counters
Me voici en train de couronner les salopes, de casser des têtes sur les comptoirs
It's going down (man what), when it's on then it's on
Ça dégénère (mec quoi), quand c'est chaud, c'est chaud
A couple of bruises and some scratches I can fix when I'm home
Quelques bleus et des égratignures, je peux les réparer quand je serai à la maison
They done fucked up, I done made my way to the parking lot
Ils ont merdé, je me suis frayé un chemin jusqu'au parking
And soon a nigga hit the door they going deaf by my shots
Et bientôt un mec frappera à la porte, ils deviendront sourds par mes coups de feu
Cause I'mma shoot up the club, you bitches better run
Parce que je vais tirer sur le club, vous, les salopes, vous feriez mieux de courir
Let my nigga go before I give you some
Laissez mon mec partir avant que je ne vous donne un coup
It's gon be some shit, a ho is bout to click
Ça va être de la merde, une pute est sur le point de cliquer
I shoot to kill, I'm aiming for your dick
Je tire pour tuer, je vise ta bite
An ex-con on the run, so I'm totin the gun
Une ex-détenue en fuite, alors je porte le flingue
A down bitch bout the biz always get the job done
Une pute digne de confiance pour l'entreprise, elle fait toujours le travail
When you wrong, ho you wrong
Quand tu te trompes, ho, tu te trompes
Ain't no way you can hide
Tu ne peux pas te cacher
I'm gettin strapped up wit the fo-five's like Bonnie and Clyde
Je m'arme avec les fo-cinq comme Bonnie et Clyde
(Repeat 2x)
(Répéter 2x)
What kind of bitch do you want
Quel genre de salope veux-tu ?
A bitch that's right by your side
Une salope qui est à tes côtés
What kind of bitch do you need
Quel genre de salope as-tu besoin
A bitch that's ready to ride
Une salope qui est prête à rouler
What kind of bitch do you want
Quel genre de salope veux-tu ?
A bitch that's packin
Une salope qui porte
What kind of bitch do you need
Quel genre de salope as-tu besoin
A bitch that's ready to go
Une salope qui est prête à y aller
When we be sleepin, we be sleepin wit our backs to our backs
Quand nous dormons, nous dormons dos à dos
We got one leg on the land and got our hands on our straps
Nous avons une jambe sur terre et nos mains sur nos sangles
I'm like the bone to your spine, I'm like the clip to your nine
Je suis comme l'os de ta colonne vertébrale, je suis comme le chargeur de ton neuf
I'm like the thoughts in your mind, I'm like the face on your dime
Je suis comme les pensées dans ton esprit, je suis comme le visage sur ta pièce de dix
When you was locked up in the pen, had you straight on dat weed
Quand tu étais enfermé au pénitencier, je te faisais planer sur l'herbe
You sold more dope behind the bars than you did on the streets
Tu as vendu plus de dope derrière les barreaux que tu n'en as vendu dans la rue
A bitch be talking shit ain't no need in you fightin it ho
Une pute parle de la merde, il n'y a pas besoin de te battre, ho
That ho was strappin out the frame and you know that for sho
Cette pute se dégageait du cadre et tu le sais bien
You disrespected my nigga, that mean you fuck wit my pimpin
Tu as manqué de respect à mon mec, ça veut dire que tu te moques de mon pimp
Fiddin to kick you dead in your face and give a mean ass whippin
J'ai envie de te donner un coup de pied en pleine face et de te donner une sacrée raclée
I ain't got no problem wit you niggas choosin drop off your cheese
Je n'ai aucun problème avec vous, les mecs, qui choisissez de lâcher votre fromage
I'll set you up and have my nigga draped in all your jewelry
Je vais te mettre en place et faire en sorte que mon mec soit couvert de tous tes bijoux
We hittin the block, we riding hot and I'm driving the car
Nous frappons le bloc, nous roulons à chaud et je conduis la voiture
He on parole, I got the gun and dough, I'm taking the charge
Il est en liberté surveillée, j'ai le flingue et l'oseille, je prends le relais
We gotta bust fuckin bank, 'fore our day'll go right
On doit braquer une banque, avant que notre journée ne tourne mal
I love this nigga we together for the rest of our life (for real)
J'aime ce mec, nous sommes ensemble pour le reste de notre vie (pour de vrai)
(Repeat 2x)
(Répéter 2x)
What kind of bitch do you want
Quel genre de salope veux-tu ?
A bitch that's right by your side
Une salope qui est à tes côtés
What kind of bitch do you need
Quel genre de salope as-tu besoin
A bitch that's ready to ride
Une salope qui est prête à rouler
What kind of bitch do you want
Quel genre de salope veux-tu ?
A bitch that's packin
Une salope qui porte
What kind of bitch do you need
Quel genre de salope as-tu besoin
A bitch that's ready to go
Une salope qui est prête à y aller





Writer(s): Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.