La Chilindrina - Dónde Estás Papa? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Chilindrina - Dónde Estás Papa?




Dónde Estás Papa?
Where Are You, Daddy?
Papá, ¿Donde estas papá?...
Daddy, where are you, Daddy?...
Extraño tus regaños, ¿Donde estas?
I miss your scolding, where are you?
Mi biscabuela dice que te fuiste a trabajar
My great-grandmother says you went to work
Que Diosito te llamo y volverás
That God called you and you will return
Papá, te quiero preguntar...
Daddy, I want to ask you...
¿En que dirección del cielo estarás?...
What direction in the sky will you be?...
Te quiero mandar un carta, que un angelito llevará...
I want to send you a letter, that an angel will carry...
Con muchos recados bonitos de la vecindad...
With many lovely messages from the neighborhood...
Papá, yo sigo siendo igual...
Daddy, I am still the same...
Que Chilindrina traviesita, que no se cansa de juegar
That mischievous Chilindrina, who never tires of playing
Papá, te dedico mi canción...
Daddy, I dedicate my song to you...
Te recuerdo con cariño, mi papito don ramon
I remember you with love, my little papa don Ramon
Papá, las ocho van a dar...
Daddy, it's almost eight...
Asoma tu carita y me verás...
Show your face and you will see me...
Enciende una estrellita, para saber en cual estás...
Light up a star, so I know where you are...
Y así cada noche poderte platicar
And so every night I can talk to you
Papá, yo sigo siendo igual...
Daddy, I am still the same...
Que Chilindrina traviesita, que no se cansa de juegar
That mischievous Chilindrina, who never tires of playing
Papá, te dedico mi canción...
Daddy, I dedicate my song to you...
Te recuerdo con cariño, mi papito don ramon
I remember you with love, my little papa don Ramon






Attention! Feel free to leave feedback.