Lyrics and translation La Chilindrina - La Chica Ye Ye

La Chica Ye Ye

No te quieres enterar, ye, ye,
Que te quiero de verdad, ye ye ye ye
Y vendrás a pedirme de rodillas
Un poquito de amor.
Pero no te lo daré, ye ye,
Porque no te puedo ver, ye ye ye ye,
Porque tú no haces caso
No te apiadas de mi pobre corazón.
Búscate una chica, una chica ye ye
Que tenga mucho ritmo y que cante en inglés
Con el pelo alborotado y las medias de color.
Una chica ye ye, una chica ye ye,
Que te comprenda como yo.
No te quieres enterar, ye ye,
Que te quiero de verdad, ye ye ye ye,
Y vendrás a pedirme y a rogarme
Y vendrás como siempre a suplicarme
Que sea tu chica, tu chica ye ye,
Que sea tu chica ye ye,
Que sea tu chica, tu chica ye ye,
Que sea tu chica ye ye.

Девочка Йе-Йе

Ты не хочешь понять, йе-йе,
Что люблю тебя по-настоящему, йе-йе, йе-йе
И придешь ты ко мне на коленях
Просить хоть капельку любви.
Но не дам тебе я ее, йе-йе,
Потому что видеть тебя не могу, йе-йе, йе-йе,
Ведь ты не слушаешь меня,
Не жалеешь мое бедное сердце.
Найди себе девчонку, девчонку йе-йе,
У которой ритм в крови и которая поет по-английски,
С взъерошенными волосами и цветными чулками.
Девчонку йе-йе, девчонку йе-йе,
Которая поймет тебя, как я.
Ты не хочешь понять, йе-йе,
Что люблю тебя по-настоящему, йе-йе, йе-йе,
И придешь ты ко мне просить и умолять,
И придешь, как всегда, упрашивать меня,
Чтобы стала твоей девчонкой, твоей девчонкой йе-йе,
Чтобы стала твоей девчонкой йе-йе,
Чтобы стала твоей девчонкой, твоей девчонкой йе-йе,
Чтобы стала твоей девчонкой йе-йе.