Lyrics and translation La Clave Norteña - Falso Cariño

Falso Cariño

Soñaba con hacerte mia
Con el futuro de los dos
Y mira como son las cosas
Ahora te arrepientes y dices que no
Soñaba despertar contigo
Todos los dias de mi vida
Pero esque ya no entiendo nada
Si tu ayer decias que tu me querias.
Pero esque ya no entiendo nada
Si tu ayer decias que tu me querias.

Ya no me vengas a hablar
De tu boca salen mentiras nada más
Siento mucho rencor
Y es por culpa de tu falso amor soñaba despertar contigo
Todos los dias de mi vida
Pero es que ya no entiendo nada
Si tu ayer decias que tu me querias
Pero es que ya no entiendo nada
Si tu me decias que tu me queriaaaas

Ya no me vangas a hablar
De tu boca salen mentiras nada más
Siento mucho rencor
Y es por culpa de tu falso amor

Faux Amour

Je rêvais de te faire mienne
De construire notre avenir ensemble
Et voilà comment les choses sont
Maintenant tu le regrettes et tu dis que non
Je rêvais de me réveiller à tes côtés
Tous les jours de ma vie
Mais je ne comprends plus rien
Si hier tu disais que tu m'aimais.
Mais je ne comprends plus rien
Si hier tu disais que tu m'aimais.

Ne viens plus me parler
De tes lèvres ne sortent que des mensonges
Je ressens beaucoup de ressentiment
Et c'est à cause de ton faux amour je rêvais de me réveiller à tes côtés
Tous les jours de ma vie
Mais je ne comprends plus rien
Si hier tu disais que tu m'aimais
Mais je ne comprends plus rien
Si hier tu disais que tu m'aimais

Ne viens plus me parler
De tes lèvres ne sortent que des mensonges
Je ressens beaucoup de ressentiment
Et c'est à cause de ton faux amour