Lyrics and translation La Coka Nostra feat. B-Real of Cypress Hill - I'm an American

I'm an American

To a new generation of Americans...

I must put the interest of America first. People have got to know whether or not their president is a crook. I am NOT a crook...

...I′m an American

The United States of America is the demon of the world

I'm a product of America, youth psychotic from narcotics

Born consumers and STD′s, yeah I got it
A victim of a media machine, violence and lust
Top to bottom and greedy in between
I'm a menace with big dreams
And no morals to stop me from nuttin'
I gotta get mine, that′s why I went and copped me a gun
Police would put me in a cage if they could lock me in one
These dudes would kill me out of jealousy; they′d pop me and run

Shit, I'm bloodthirsty too-- we were raised with foul ways
It′s in everything we watch and listen to nowadays

And the younger kids are way more depraved
With a hunger for beef, some'll run around the neighborhood crazed
Land of the free, home of the brave-- my world is a morgue
One day I′ll lay alone in a grave, still my dome is enslaved
In the haze of the power I crave
I can't help it, this is how I was raised

My synergy′s a conspiracy, I hit the scene like spinning guillotines
Villains creep through your village deep while idiots sleep
I'm awake, dominate, annihilate, I violate
Obliterate, incinerate, exterminate, I'm an American
Murder, hate, violence and war, tyrants galore
Riots and more, a violent uproar, the rise of the poor, we monitor all
Everybody signed at the door
So walk out now or you may never survive at all

We murder capitals, turn hometowns to homicides
TNT tinted Econolines
My take on society′s beyond the fabrications that they prophesized
Colonize through modern lies
Economize and sodomize
Humanity everyday, vanity scrape
Gravity take hold of your sanity, wait
This is not an exercise, this is real life
Salvage your fate, contaminated planet of hate
The children sing a passage of faith

Lavish taste was a trait of Alexander the Great
Savage grace gravitate to mathematics & space
Like Dr. Malachi when the hidden cameras invade
Get shafted and played like the others these cannibals ate
(I′m an American)
America! America! God shed His grace on thee and crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea (I need a blowjob and a pizza)(I'm an american)
Ay yo, my gluttonous nature is imperialistic
I′m completely irrational, I'm unrealistic
Got the right to talk shit, got the right to bear arms
I bring disease, I bring famine with some guns and some bombs

Got my four-horse squad, my lightning rod
I′m in a beef with the Devil, not a fight for God
I'm from the Highland clans, I′m on some stolen lands
The crown jewel in the New World Order plans
Get your quarter cam, place your order, man
Step up right this way to slaughter, lamb
While every one of y'all's freedoms got emancipated
You just surfed on the net and you masturbated
We got hoes, we got thugs, we got sex, we got drugs
We got laws, we got all the right people to break ′em
We got blood, you got oil, you got land we can spoil
We got bigger, better guns, yo I know we can take ′em

Once upon a time in America
There was a hustler holding a Derringer
Wearing a black hoodie and living life like the predator
Hated this life, embarrassed of being alone
The little he knows will get him a past
Assed out with his head blown
It's no living, the land of the lost
Could′ve been a leader but put on the cross
Needed to push for his cause
Breaking laws, now he's a felon
The system is flawed
Praying to God every day of this life fighting the odds
He wants a piece of the pie, the gleam′s in his eye
American dream in his mind, led him astray in his stride
Inside of a cell, he put his whole family through hell
Broken apart, breaking his mother's heart
He started in school when he was on the path to losing his mind
Whatever happened to, "No Child Gets Left Behind"?
Just another slogan I′m hoping that you can comprehend
I'm born to struggle
(I'm an American)
America! America! God shed His grace on thee and crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea (I need a blowjob and a pizza)(I′m an american)

Я американец

Новому поколению американцев...

Я должен поставить интересы Америки на первое место. Люди должны знать, жулик ли их президент. Я НЕ жулик...

...Я американец

Соединенные Штаты Америки — демон мира

Я — продукт Америки, моя юность психотична от наркотиков

Рожденные потребителями, и ЗППП, да, у меня есть
Жертва машины СМИ, насилия и похоти
Сверху донизу и жадный посередине
Я угроза с большими мечтами
И никакой морали, чтобы меня остановить
Я должен получить свое, вот почему я пошел и купил себе пушку
Полиция посадила бы меня в клетку, если бы смогла меня запереть
Эти парни убили бы меня из зависти; они бы пристрелили меня и убежали

Черт, я тоже кровожадный — нас воспитали с грязными методами
Это во всем, что мы смотрим и слушаем в наши дни

А младшие дети гораздо более развращены
С жаждой мяса, некоторые бегают по окрестностям как сумасшедшие
Страна свободных, дом храбрых — мой мир — это морг
Однажды я буду лежать один в могиле, но мой разум все еще порабощен
В тумане власти, которую я жажду
Я ничего не могу с этим поделать, вот так меня воспитали

Моя синергия — это заговор, я появляюсь на сцене, как вращающиеся гильотины
Злодеи крадутся через твою деревню, пока идиоты спят
Я бодрствую, доминирую, уничтожаю, я насилую
Стирая, сжигая, истребляя, я американец
Убийства, ненависть, насилие и война, тиранов полно
Беспорядки и многое другое, жестокий шум, восстание бедных, мы следим за всеми
Все подписались у двери
Так что уходи сейчас, или ты можешь вообще не выжить

Мы убиваем столицы, превращаем родные города в места убийств
Тонированные Econoline с тротилом
Мой взгляд на общество выходит за рамки тех измышлений, что они пророчили
Колонизируем с помощью современной лжи
Экономим и содомизируем
Человечество каждый день, тщеславие царапает
Гравитация захватит твой разум, подожди
Это не упражнение, это реальная жизнь
Спаси свою судьбу, зараженная планета ненависти
Дети поют песнь веры

Роскошный вкус был чертой Александра Македонского
Дикая грация тяготеет к математике и космосу
Как доктор Малахия, когда скрытые камеры вторгаются
Обманут и сыгран, как и другие, которых съели эти каннибалы
(Я американец)
Америка! Америка! Боже, пролей свою благодать на тебя и увенчай твое добро братством
От моря до сияющего моря (Мне нужен минет и пицца)(Я американец)
Эй, детка, моя ненасытная натура империалистична
Я совершенно иррационален, я нереалистичен
Имею право говорить дерьмо, имею право носить оружие
Я несу болезни, я несу голод с несколькими пушками и бомбами

У меня есть мой отряд четырех всадников, мой громоотвод
Я воюю с Дьяволом, а не сражаюсь за Бога
Я из горных кланов, я на украденных землях
Жемчужина в короне планов Нового Мирового Порядка
Возьми свою камеру, сделай заказ, парень
Шагни сюда на бойню, ягненок
Пока все ваши свободы эмансипированы
Ты просто сидел в интернете и мастурбировал
У нас есть шлюхи, у нас есть головорезы, у нас есть секс, у нас есть наркотики
У нас есть законы, у нас есть нужные люди, чтобы их нарушать
У нас есть кровь, у вас есть нефть, у вас есть земля, которую мы можем испортить
У нас есть оружие больше и лучше, йо, я знаю, мы можем их забрать

Однажды в Америке
Был мошенник с дерринжером
В черной толстовке, живущий как хищник
Ненавидел эту жизнь, стыдился одиночества
То немногое, что он знает, даст ему прошлое
С простреленной головой
Это не жизнь, это страна потерянных
Мог бы быть лидером, но его распяли
Нужно было бороться за свое дело
Нарушая законы, теперь он преступник
Система несовершенна
Молится Богу каждый день этой жизни, борясь с трудностями
Он хочет кусок пирога, блеск в его глазах
Американская мечта в его голове сбила его с пути
Внутри камеры он подверг всю свою семью аду
Разрушенный, разбивающий сердце своей матери
Он начал в школе, когда был на пути к потере рассудка
Что случилось с "Ни один ребенок не останется позади"?
Просто еще один лозунг, который, я надеюсь, ты можешь понять
Я рожден, чтобы бороться
(Я американец)
Америка! Америка! Боже, пролей свою благодать на тебя и увенчай твое добро братством
От моря до сияющего моря (Мне нужен минет и пицца)(Я американец)