Lyrics and translation La Coka Nostra feat. Sick Jacken - I Need Help (feat. Sick Jacken)
I Need Help (feat. Sick Jacken)
J'ai Besoin d'Aide (feat. Sick Jacken)
Down-trodden
and
rock
bottom
Écrasé
et
au
plus
bas
My
mind′s
rotten,
I'm
a
goblin
Mon
esprit
est
pourri,
je
suis
un
gobelin
With
shotguns
and
vodka
I′m
a
problem
Avec
des
fusils
de
chasse
et
de
la
vodka,
je
suis
un
problème
White
devil
caucozoid
mutant
Diable
blanc
caucasoïde
mutant
Built
to
destroy
humans
Construit
pour
détruire
les
humains
Fuck
love,
Give
me
guns,
I
enjoy
shooting
Fous
l'amour,
donne-moi
des
armes,
j'aime
tirer
Columbine,
chaos
and
fury,
lyrics
and
mayhem
Columbine,
chaos
et
fureur,
paroles
et
carnage
Witches
of
Salem
congregate
on
a
mission
for
Satan
Les
sorcières
de
Salem
se
rassemblent
pour
une
mission
pour
Satan
Ain't
these
recipes
for
treachery
Ce
ne
sont
pas
là
des
recettes
de
trahison
The
system
is
tainted
Le
système
est
corrompu
Linked
us
to
destiny,
religion
of
hatred
Nous
a
liés
au
destin,
religion
de
la
haine
Rather
be
risen
from
flames
than
be
driven
insane
Je
préférerais
renaître
des
flammes
que
de
devenir
fou
Living
in
pain
Vivre
dans
la
douleur
My
brain
sizzling
in
the
drizzling
rain
Mon
cerveau
grésille
sous
la
pluie
battante
Whisper
insane
thoughts
Chuchote
des
pensées
folles
Echoes
and
loss
Échos
et
pertes
Lepers
and
Whores
Lèpreux
et
prostituées
Desperate
remorse
Remords
désespéré
My
(?)
etched
in
the
walls
Mon
(?)
gravé
dans
les
murs
Between
green
Hell
and
betrayal
Entre
l'enfer
vert
et
la
trahison
We
fell
Nous
sommes
tombés
But
if
we
social
hopefully
we′ll
prevail
Mais
si
nous
sommes
sociaux,
nous
pourrons
peut-être
prévaloir
Compared
to
who
I
once
was
I′m
a
shell
Comparé
à
celui
que
j'étais,
je
suis
une
coquille
vide
Broken
into
so
many
pieces
I
fell
Brisé
en
si
nombreux
morceaux
que
je
suis
tombé
I
need
some
motherfucking
help!
J'ai
besoin
d'une
putain
d'aide !
I'm
like
a
lone
wolf,
hungry
on
a
mission
to
feast
Je
suis
comme
un
loup
solitaire,
affamé,
en
mission
pour
se
gaver
Fixing
to
eat,
with
the
blood
of
sheep
dripping
from
teeth
Prêt
à
manger,
avec
le
sang
des
moutons
qui
coule
de
mes
dents
Perdition
is
brief,
void
of
any
Christian
beliefs
La
perdition
est
brève,
dépourvue
de
toute
croyance
chrétienne
Pied
piper
with
the
power
never
skipping
a
beat
Le
joueur
de
flûte
avec
le
pouvoir,
jamais
sans
manquer
un
battement
One
eyed
sniper
in
the
tower
with
his
grip
on
his
heat
Un
tireur
d'élite
borgne
dans
la
tour
avec
sa
main
sur
sa
chaleur
Got
the
cure
for?
planted
sick
with
the
seed
J'ai
le
remède
pour ?
planté
malade
avec
la
graine
Reload
and
unload,
empty
out
the
clip
from
the?
Recharger
et
décharger,
vider
le
chargeur
du ?
A
puzzle
of
a
picture
of
war
missing
a
piece
Un
puzzle
d'une
image
de
guerre
manquant
d'une
pièce
Belligerent
thoughts,
cold
how
we
frigid
and
raw
Pensées
belliqueuses,
froid
comme
nous
sommes
froids
et
crus
Visions
of
violent
blitzes,
rhythms,
incisions
and
swords
Visions
de
blitz
violents,
rythmes,
incisions
et
épées
Misery′s
company,
gun
clappers
give
them
applause
La
compagnie
de
la
misère,
les
claqueurs
de
canons
leur
font
des
applaudissements
Rivers
of
saliva
slither
where
living
is
choice
Les
rivières
de
salive
serpentent
là
où
vivre
est
un
choix
Snake
tongue
Langue
de
serpent
With
the
Tyson
lisp
on
the
late
great
Young
Avec
le
bégaiement
de
Tyson
sur
le
grand
défunt
Young
Sonny
Liston
with
the
same
hunger
that'd
eat
Pun
Sonny
Liston
avec
la
même
faim
qui
mangerait
Pun
In
a
staircase
drinking
straight
rum
Dans
un
escalier,
buvant
du
rhum
pur
With
my
face
numb,
trapped
in
this
place
I
can′t
escape
from
Le
visage
engourdi,
piégé
dans
cet
endroit
dont
je
ne
peux
m'échapper
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.