La Coka Nostra - Electronic Funeral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Coka Nostra - Electronic Funeral




Electronic Funeral
Enterrement électronique
Jump on the song, no doubt
J'arrive sur le morceau, sans aucun doute
Heard who was on the song with me, no doubt
Tu as entendu qui était sur le morceau avec moi, sans aucun doute
Fuck subliminals, very direct what
Fous les sous-entendus, c'est très direct, quoi
Side of the neck stuff just get you neck cut
Le côté du cou, c'est juste pour te faire couper le cou
Show me respect, duck, break your beak off
Montre-moi du respect, canard, casse-toi le bec
Make your week end, you need a week off
Fais de ta semaine une fin, tu as besoin d'une semaine de congé
Nigga you cheese sauce, pretzels a combo
Mec, tu es de la sauce au fromage, des bretzels en combo
Two-piece your face where the fuck did your moms go?
Deux morceaux sur ta gueule, est-ce que ta mère est allée ?
Sniffing the pablo, gripping the large ′four
Sniffant le pablo, serrant le gros ′quatre
Run up on your ride and fuck up your car show
J'arrive sur ton bolide et je te fous ton show de voitures en l'air
P, the four pop your Starter cap
P, le quatre te fait péter ta casquette Starter
Keep eating swine, you gonna catch a heart attack
Continue à manger du cochon, tu vas faire une crise cardiaque
So miss me with the fly shit
Alors oublie les conneries
I kill you, this verse gonna get me indicted
Je te tue, ce couplet va me faire inculper
You outdated out the loop
Tu es dépassé, hors de la boucle
I'll then Bill kick me out the group, chill
Je vais alors Bill me virer du groupe, relax
Never give the God ′caine
Ne donne jamais la cocaïne à Dieu
I will sniff my head off, I am Ichabod Crane, P!
Je vais me renifler la tête, je suis Ichabod Crane, P !
I make music for goons with bricks
Je fais de la musique pour les goons avec des briques
And big Cuban links
Et des gros liens cubains
And been wore Hilfiger
Et j'ai porté Hilfiger
Velours before Puba
Du velours avant Puba
Did
Did
Ruger spit like a blast beat, you could get your ass beat
Ruger crache comme un blast beat, tu pourrais te faire tabasser
Ask E, I was abusive before Fat Beats
Demande à E, j'étais abusif avant Fat Beats
Before Non Phixion
Avant Non Phixion
Existed I fisted your sister
J'ai empoigné ta sœur avant qu'elle n'existe
Then twisted the pistol up her pussy until it blistered
Puis j'ai tordu le flingue dans sa chatte jusqu'à ce qu'elle soit brûlée
Never mistake knowledge for wisdom
Ne confonds jamais la connaissance avec la sagesse
Knowledge will help you make a couple dollars, but wisdom will help you make millions
La connaissance t'aidera à gagner quelques dollars, mais la sagesse t'aidera à faire des millions
God is my shotgun, my sword is my shepherd
Dieu est mon fusil de chasse, mon épée est mon berger
Music's a rewarding obsession, keep the audience guessing
La musique est une obsession gratifiante, garde le public dans le doute
Stay a step ahead of the rest of these followers and swallowers
Garde une longueur d'avance sur tous ces suiveurs et avaleurs
We are the future like Nostradamus, it's ominous
Nous sommes l'avenir comme Nostradamus, c'est menaçant
We the least likely to not survive
Nous sommes les moins susceptibles de ne pas survivre
We the most likely of all to put a cock in your wives
Nous sommes les plus susceptibles de tous de mettre une bite dans tes femmes
We the personification of murder for fun
Nous sommes la personnification du meurtre pour le plaisir
The black flag with the white skull and the guns
Le drapeau noir avec le crâne blanc et les armes à feu
I ain′t got time for the bullshit and the rumours upon us
Je n'ai pas le temps pour les conneries et les rumeurs sur nous
I′m death in the biblical form slays the human persona
Je suis la mort sous forme biblique, je tue la personne humaine
My name's carried through the ages, goons and piranhas
Mon nom est porté à travers les âges, goons et piranhas
That loom in the corners and doom with my subhuman subconscious
Qui se cachent dans les coins et condamnent avec mon subconscient sous-humain
In the face of a federation you presume as a monster
Face à une fédération que tu supposes comme un monstre
I′m the birth of an nature from earth whose womb is enormous
Je suis la naissance d'une nature de la terre dont le ventre est énorme
Live my lives in the night skies, my tomb is a forest
Je vis mes vies dans les cieux nocturnes, mon tombeau est une forêt
This in demand, all my lyrics, sing in tune with the In Roman times you might have knew me as Horus
Tout ce qui est en demande, toutes mes paroles, chantent en harmonie avec les temps romains, tu aurais peut-être connu Horus
Now I rep the Coka leaf and I design it like Peruvian florists
Maintenant, je représente la feuille de coca et je la conçois comme les fleuristes péruviens
Got movies for all us, smokes for criminals and alcoholics
J'ai des films pour nous tous, des clopes pour les criminels et les alcooliques
They peep the blueprint and they see I pulled it out of all this
Ils voient le plan et ils comprennent que je l'ai sorti de tout ça
My brother's my keeper, my keeper′s my eyes
Mon frère est mon gardien, mon gardien est mes yeux
My family's my future, you past is full of secrets and lies
Ma famille est mon avenir, ton passé est plein de secrets et de mensonges
Jealousy′s a wolf, he creeps like a sheep in disguise
La jalousie est un loup, il se faufile comme un mouton déguisé
A wise man sees it all and keeps his piece of the pie
Un homme sage voit tout et garde sa part du gâteau





Writer(s): William Braunstein, George Carroll, Sean Du Val Price, Eliot Peter Philip Dubock


Attention! Feel free to leave feedback.