La Colombiana - Waka Waka (Esto Es Africa) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Colombiana - Waka Waka (Esto Es Africa)




Waka Waka (Esto Es Africa)
Waka Waka (Это Африка)
Llego el momento
Настал момент
Caen las murallas
Стены падают
Va a comenzar
Начнётся
La ъnica justa
Единственная справедливая
De la batallas.
Из битв.
No duele el golpe
Не больно от удара
No existe el miedo
Страха не существует
Quнtate el polvo
Сотряхни с себя пыль
Ponte de pie
Встань на ноги
Y vuelves al ruedo.
И вернись на арену.
Y la presiуn
И давление
Que sientes
Которое ты чувствуешь
Espera en ti
Ожидает тебя
Tu gente!
Твои люди!
Ahora vamos por todo
Теперь мы пойдём на всё
Y te acompana la suerte
И тебе сопутствует удача
Samina mina Zangalewa
Самина мина Зангалева
Porque esto es Бfrica.
Потому что это Африка.
Samina mina Ўeh! Ўeh!
Самина мина, эй! эй!
Waka waka Ўeh! Ўeh!
Вака вака, эй! эй!
Samina mina Zangalewa
Самина мина Зангалева
Porque esto es Бfrica.
Потому что это Африка.
Oye tu dios y
Послушай свой голос и
No estarбs solo
Ты не будешь один
Llegas aquн
Ты пришёл сюда
Para brillar
Чтобы сиять
Lo tienes todo.
У тебя есть всё.
La hora se acerca
Приближается час
Es el momento
Настал момент
Vas a ganar
Ты победишь
Cada batalla
Каждую битву
Ya lo presiento.
Я это предчувствую.
Hay que empezar
Нужно начать
De cero
С нуля
Para tocar
Чтобы коснуться
El cielo.
Неба.
Ahora vamos por todo
Теперь мы пойдём на всё
Y todos vamos por ellos
И мы все пойдём за ними
Samina mina Zangalewa
Самина мина Зангалева
Porque esto es Бfrica.
Потому что это Африка.
Tsamina mina eh, eh
Цамина мина эх, эх
Waka waka eh, eh
Вака вака эх, эх
Tsamina mina Zangalewa
Цамина мина Зангалева
Anawa aa
Анава аа
Tsamina mina eh, eh
Цамина мина эх, эх
Waka waka eh, eh
Вака вака эх, эх
Tsamina mina Zangalewa
Цамина мина Зангалева
Porquй esto es Бfrica
Потому что это Африка
(Lady Singing)
(Женский вокал)
Voice: Tsamina mina, Anawa a a
Голос: Цамина мина, Анава а а
Tsamina mina
Цамина мина
Tsamina mina, Anawa a a
Цамина мина, Анава а а
Tsamina mina, eh eh
Цамина мина, эх эх
Waka waka, eh eh
Вака вака, эх эх
Tsamina mina Zangalewa
Цамина мина Зангалева
Anawa a a
Анава а а
Tsamina mina, eh eh
Цамина мина, эх эх
Waka waka, eh eh
Вака вака, эх эх
Tsamina mina Zangalewa
Цамина мина Зангалева
Porque esto es Africa
Потому что это Африка
Django eh eh
Джанго эх эх
Django eh eh
Джанго эх эх
Tsamina mina Zangalewa
Цамина мина Зангалева
Anawa a a
Анава а а
Django eh eh
Джанго эх эх
Django eh eh
Джанго эх эх
Tsamina mina Zangalewa
Цамина мина Зангалева
Anawa a a
Анава а а
Porquй esto es Бfrica
Потому что это Африка
Porquй esto es Бfrica
Потому что это Африка





Writer(s): Shakira Isabel Mebarak, Jean Ze Bella, Emile Kojidie, Jorge Abner Drexler Prada, Eugene Victor Doo Belley, John Hill, Zolani Monica Mahola


Attention! Feel free to leave feedback.