Lyrics and translation La Combo Tortuga feat. Tomas Guachupe - Vamos Por Otra (feat. Tomas Guachupe)
Vamos
por
otra
con
la
combo
tortugaa...
Encore
un
tour
avec
la
combo
tortugaa...
Aqui
la
banda
Guachupeeee...
Voici
le
groupe
Guachupeeee...
La
fiesta
termina,
la
gente
se
va
La
fête
est
finie,
les
gens
partent
El
sol
se
levanta
no
quiere
esperar
Le
soleil
se
lève,
il
ne
veut
pas
attendre
Y
tu...
te
vas
quedando
aquí...
Et
toi...
tu
restes
ici...
La
vida
comienza
con
lento
partir
La
vie
commence
avec
un
départ
lent
Que
esperen
afuera
que
el
mundo
no
va
sin
ti...
Qu'ils
attendent
dehors,
le
monde
ne
va
pas
sans
toi...
Quien
quiere
bailar
sin
ti...
Qui
veut
danser
sans
toi...
Sigamos
carreteando
un
poco
más...
Continuons
à
faire
la
fête
un
peu
plus...
Vamos
por
otra,
te
pido
que
larguemos
esta
noche
Encore
un
tour,
je
te
prie,
oublions
cette
nuit
Voy
por
chelas
pa'
seguir
este
reproche
Je
vais
chercher
des
bières
pour
continuer
ce
reproche
Ya
no
finjas
se
que
quieres
tu
también...
Ne
fais
plus
semblant,
je
sais
que
tu
le
veux
aussi...
Vamos
por
otra,
que
importa
si
se
fueron
los
amigos
Encore
un
tour,
qu'importe
si
nos
amis
sont
partis
Si
la
noche
nos
junto
por
el
camino
Si
la
nuit
nous
a
réunis
sur
le
chemin
La
mañana
encontrara
un
amor
en
pie
Le
matin
trouvera
un
amour
debout
Que
vale
la
vida
sin
este
lugar
Que
vaut
la
vie
sans
cet
endroit
A
quien
obedezco
si
no
puedo
estar
aquí...
A
qui
je
dois
obéir
si
je
ne
peux
pas
être
ici...
Sentado
frente
a
ti...
Assis
en
face
de
toi...
La
fiesta
termina,
la
gente
se
va
La
fête
est
finie,
les
gens
partent
Olvida
el
mañana
que
todo
da
igual
Oublie
le
lendemain,
tout
est
égal
Y
tu...
te
vas
quedando
aquí...
Et
toi...
tu
restes
ici...
Sigamos
carreteando
un
poco
mas
Continuons
à
faire
la
fête
un
peu
plus
Vamos
por
otra,
te
pido
que
larguemos
esta
noche
Encore
un
tour,
je
te
prie,
oublions
cette
nuit
Voy
por
chelas
pa'
seguir
este
reproche
Je
vais
chercher
des
bières
pour
continuer
ce
reproche
Ya
no
finjas
se
que
quieres
tu
también...
Ne
fais
plus
semblant,
je
sais
que
tu
le
veux
aussi...
Vamos
por
otra,
que
importa
si
se
fueron
los
amigos
Encore
un
tour,
qu'importe
si
nos
amis
sont
partis
Si
la
noche
nos
junto
por
el
camino
Si
la
nuit
nous
a
réunis
sur
le
chemin
La
mañana
encontrara
un
amor
en
pie
Le
matin
trouvera
un
amour
debout
Vamos
por
otra,
te
pido
que
larguemos
esta
noche
Encore
un
tour,
je
te
prie,
oublions
cette
nuit
Voy
por
chelas
pa'
seguir
este
reproche
Je
vais
chercher
des
bières
pour
continuer
ce
reproche
Ya
no
finjas
se
que
quieres
tu
también...
Ne
fais
plus
semblant,
je
sais
que
tu
le
veux
aussi...
Vamos
por
otra,
que
importa
si
se
fueron
los
amigos
Encore
un
tour,
qu'importe
si
nos
amis
sont
partis
Si
la
noche
nos
junto
por
el
camino
Si
la
nuit
nous
a
réunis
sur
le
chemin
La
mañana
encontrara
un
amor
en
pie
Le
matin
trouvera
un
amour
debout
La
mañana
encontrara
un
amor
en
pie
Le
matin
trouvera
un
amour
debout
La
mañana
encontrara
un
amor...
Le
matin
trouvera
un
amour...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.