La Combo Tortuga - Te Vuelvo a Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Combo Tortuga - Te Vuelvo a Ver




Te Vuelvo a Ver
Te Vuelvo a Ver
Tu imagen busco y siento como afectas en
Je cherche ton image et je sens ton influence sur moi
Que eres mi vida todo lo que hago es pa' verte feliz
Tu es ma vie, tout ce que je fais est pour te voir heureuse
sabes que yo muero por ti
Tu sais que je meurs pour toi
Tal vez el tiempo
Peut-être que le temps
Me haga olvidarte al fin
Fera que je t'oublie finalement
Como te digo llevo años pensando en ti
Comme je te le dis, je pense à toi depuis des années
Te fuiste y tus abrazos jamás lo volví a sentir
Tu es partie et je n'ai plus jamais ressenti tes bras
sabes que yo muero por ti
Tu sais que je meurs pour toi
Tal vez el tiempo
Peut-être que le temps
Me haga olvidarte al fin
Fera que je t'oublie finalement
Y vuelve chiquitita que te doy mi cariñito no me hagas mas sufrir
Et reviens, ma petite, je te donnerai mon affection, ne me fais plus souffrir
Y si te vuelvo a ver
Et si je te revois
Te diré que eres mi vida
Je te dirai que tu es ma vie
Cambiare mis vicios por ese abismo de amor
Je changerai mes vices pour cet abysse d'amour
Y te vuelvo a ver
Et si je te revois
En mi mente estas escondida
Tu es cachée dans mon esprit
Solo espero que te vuelvas aparecer
J'espère juste que tu réapparaîtras
Que te vuelvas aparecer
Que tu réapparaîtras
Solo una vez
Ne serait-ce qu'une fois
Quizás debo entender que ya encontraste el amor
Peut-être que je devrais comprendre que tu as déjà trouvé l'amour
Yo no te olvido y es probable que ya estés mejor
Je ne t'oublie pas et il est probable que tu ailles mieux maintenant
Pero sabes que yo muero por ti
Mais tu sais que je meurs pour toi
Tal vez el tiempo me haga olvidarte al fin
Peut-être que le temps finira par me faire t'oublier
Y vuelve chiquitita que te doy mi cariñito no me hagas mas sufrir
Et reviens, ma petite, je te donnerai mon affection, ne me fais plus souffrir
Y vuelve mi wachita yo te quiero, yo te amo dejare mis vicios mis vicios por ti
Et reviens, ma chérie, je t'aime, je t'aime, je laisserai mes vices, mes vices pour toi





Writer(s): Rodrigo Cerda


Attention! Feel free to leave feedback.