Lyrics and translation La Compagnie Créole - La machine à danser
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
On
l′a
trouvée
dans
une
boîte
à
swinguer
Мы
нашли
ее
в
коробке
для
качелей
Elle
fait
claquer
des
mains,
elle
fait
taper
des
pieds
Она
хлопает
в
ладоши,
топает
ногами.
Et
toute
la
nuit
au
milieu
des
fumées
И
всю
ночь
среди
дыма
On
n'est
calés,
calés,
on
n′est
collés,
collés
Мы
не
зажаты,
не
зажаты,
мы
не
зажаты,
не
приклеены
Elle
fait...
Она
делает...
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
Dansez,
dansez
Танцуй,
танцуй
Roulez,
zoukez,
zoukez,
zoukez,
zoukez
Кататься,
цукез,
цукез,
цукез,
цукез
Dansez,
dansez
Танцуй,
танцуй
Roulez,
zoukez,
zoukez
Катись,
цукез,
цукез
Tout
le
monde
est
là,
tout
le
monde
veut
l'approcher
Все
здесь,
все
хотят
подойти
к
нему.
Tout
le
monde
lui
veut
du
bien,
tout
le
monde
veut
la
toucher
Все
хотят
ей
добра,
все
хотят
прикоснуться
к
ней.
Quand
elle
commence,
on
ne
peut
plus
l'arrêter
Когда
она
начинается,
мы
уже
не
можем
ее
остановить
Et
pour
bloquer
c′est
en
vain,
on
peut
pas
résister
И
блокировать
это
напрасно,
мы
не
можем
сопротивляться
Elle
fait...
Она
делает...
Et
elle
fait...
И
она
делает...
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
Dansez,
dansez
Танцуй,
танцуй
Roulez,
zoukez,
zoukez,
zoukez,
zoukez
Кататься,
цукез,
цукез,
цукез,
цукез
Dansez,
dansez
Танцуй,
танцуй
Roulez,
zoukez,
zoukez
Катись,
цукез,
цукез
Dansez
c′est
dansez,
roulez
c'est
roulez
Танцуй-это
танцуй,
катись-это
катись
Zoukez
c′est
zoukez
Зукез-это
зукез.
Zoukez,
zoukez,
zoukez,
hey
Зукез,
зукез,
зукез,
привет.
Dansez
c'est
dansez,
roulez
c′est
roulez
Танцуй-это
танцуй,
катись-это
катись
Zoukez
c'est
zoukez
Зукез-это
зукез.
Zoukez,
zoukez,
zoukez,
hey
Зукез,
зукез,
зукез,
привет.
Dansez
c′est
dansez,
roulez
c'est
roulez
Танцуй-это
танцуй,
катись-это
катись
Zoukez
c'est
zoukez
Зукез-это
зукез.
Zoukez,
zoukez,
zoukez,
hey
Зукез,
зукез,
зукез,
привет.
Dansez
c′est
dansez,
roulez
c′est
roulez
Танцуй-это
танцуй,
катись-это
катись
Zoukez
c'est
zoukez
Зукез-это
зукез.
Zoukez,
zoukez,
zoukez,
hey
Зукез,
зукез,
зукез,
привет.
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
Прокатная
машина,
прокатная
машина
zouker,
zouker
La
machine
à
danser,
la
machine
à
danser
Танцевальная
машина,
танцевальная
машина
La
machine
à
rouler,
la
machine
à
zouker,
zouker
La
ma'artine
мужчины
и
женщины
в
рулетке,
la
ma'artine,
zouker,
zouker
Dansez,
dansez
Танцуй,
танцуй!
Roulez,
zoukez,
zoukez,
zoukez,
zoukez
Руль,
Зук,
Зук,
Зук,
Зук
Dansez,
dansez
Танцуй,
танцуй!
Roulez,
zoukez,
zoukez
Руль,
Зук,
Зук
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Vangarde, Jean Kluger
Attention! Feel free to leave feedback.