Lyrics and translation La Crus - Entra Piano
Misteriosa,
tu
lo
sei.Mi
spaventi,
tu
lo
sai.Mi
stupisci,
come
fai.Mi
sprigioni
quel
che
sai.
Mystérieuse,
tu
l'es.
Tu
me
fais
peur,
tu
le
sais.
Tu
me
surprends,
comment
fais-tu
? Tu
libères
en
moi
ce
que
tu
sais.
Mi
stai
sfiorando
ma
d'amore
non
ce
n'è.Un
gioco,
un
gioco
di
fantasia.E
non
c'è
tempo
per
la
gelosia.Tu
scendi
da
un'auto
e
sali
la
mia.
Tu
me
frôles,
mais
il
n'y
a
pas
d'amour.
Un
jeu,
un
jeu
de
fantaisie.
Et
il
n'y
a
pas
de
temps
pour
la
jalousie.
Tu
descends
d'une
voiture
et
montes
dans
la
mienne.
Ti
strofini,
cosa
fai.Poi
sparisci
e
te
ne
vai.Mi
sfinisci,
tu
chi
sei.Mi
suicido
se
lo
vuoi.
Tu
te
frottes,
que
fais-tu
? Puis
tu
disparais
et
tu
t'en
vas.
Tu
me
fatigue,
qui
es-tu
? Je
me
suicide
si
tu
veux.
Sei
il
tatuaggio
ed
io
la
pelle
da
cui
non
vai
più
via.E
non
c'è
tempo
per
la
filosofia.Tu
scendi
da
un'auto
e
sali
la
mia.
Tu
es
le
tatouage
et
je
suis
la
peau
dont
tu
ne
partiras
jamais.
Et
il
n'y
a
pas
de
temps
pour
la
philosophie.
Tu
descends
d'une
voiture
et
montes
dans
la
mienne.
E
un
tuo
sorriso
mi
basterà.Questa
è
la
verità.Sei
la
mia
droga,
non
posso
dire
no.Entra
piano
sennò
collasserò.
Et
un
de
tes
sourires
me
suffira.
C'est
la
vérité.
Tu
es
ma
drogue,
je
ne
peux
pas
dire
non.
Entre
doucement
sinon
je
vais
m'effondrer.
E
un
tuo
sorriso
mi
basterà.Questa
è
la
verità.Sei
la
mia
droga,
non
voglio
dire
no.Entrami
piano
o
collasserò.
Et
un
de
tes
sourires
me
suffira.
C'est
la
vérité.
Tu
es
ma
drogue,
je
ne
veux
pas
dire
non.
Entre
doucement
ou
je
vais
m'effondrer.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesare Malfatti, Mauro Ermanno Giovanardi
Attention! Feel free to leave feedback.